Translation of "Wollen" in Italian

- Wir wollen gehen.
- Wir wollen weg.

- Vogliamo andarcene.
- Noi vogliamo andarcene.

- Wir wollen etwas Süßes.
- Wir wollen Süßigkeiten.

- Vogliamo delle caramelle.
- Noi vogliamo delle caramelle.

Alle Religionen wollen Frieden. Andere wollen Krieg.

Tutte le religioni vogliono la pace. La guerra la vogliono gli altri.

- Wir wollen dir helfen.
- Wir wollen Ihnen helfen.
- Wir wollen euch helfen.

- Vogliamo aiutarti.
- Noi vogliamo aiutarti.
- Vogliamo aiutarvi.
- Noi vogliamo aiutarvi.
- Vogliamo aiutarla.
- Noi vogliamo aiutarla.

- Sie wollen es wiederhaben.
- Sie wollen sie wiederhaben.
- Sie wollen ihn wiederhaben.

- Lo rivogliono indietro.
- Loro lo rivogliono indietro.
- La rivogliono indietro.
- Loro la rivogliono indietro.

- Wir wollen es zurückhaben.
- Wir wollen es wiederhaben.

- Lo rivogliamo indietro.
- Noi lo rivogliamo indietro.
- La rivogliamo indietro.
- Noi la rivogliamo indietro.

- Wir wollen hier leben.
- Wir wollen hier wohnen.

- Vogliamo vivere qui.
- Noi vogliamo vivere qui.
- Vogliamo vivere qua.
- Noi vogliamo vivere qua.

- Wir wollen es sehen.
- Wir wollen ihn sehen.

- Vogliamo vederla.
- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederla.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

Wollen wir armdrücken?

- Vuoi fare a braccio di ferro?
- Vuole fare a braccio di ferro?
- Volete fare a braccio di ferro?

Wollen es alle?

Tutti lo vogliono?

Sie wollen mehr.

- Vogliono di più.
- Loro vogliono di più.

Wir wollen Gerechtigkeit.

- Vogliamo giustizia.
- Noi vogliamo giustizia.

Wir wollen Tom.

- Vogliamo Tom.
- Noi vogliamo Tom.

Wir wollen Frieden.

- Vogliamo la pace.
- Noi vogliamo la pace.

Wir wollen helfen.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

Wir wollen wählen.

- Vogliamo votare.
- Noi vogliamo votare.

Sie wollen Frieden.

- Vogliono la pace.
- Loro vogliono la pace.

Was wollen Frauen?

- Cosa vogliono le donne?
- Che cosa vogliono le donne?

Wir wollen Informationen.

- Vogliamo informazioni.
- Noi vogliamo informazioni.

Sie wollen Tom.

- Vogliono Tom.
- Loro vogliono Tom.

Wir wollen Fleisch.

Vogliamo della carne.

Sie wollen mich.

- Mi vogliono.
- Loro mi vogliono.
- Vogliono me.
- Loro vogliono me.

Sie wollen das.

- Vogliono questo.
- Loro vogliono questo.

Wir wollen mehr.

Vogliamo di più.

Wir wollen es.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.
- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.

Wollen Sie Kaffee?

- Vuoi dell'altro caffè?
- Gradisci del caffè?
- Vorresti un po' di caffè?
- Vorreste un po' di caffè?
- Vorrebbe un po' di caffè?

Wir wollen zurückkommen.

Vogliamo tornare.

Ebendas wollen wir.

Questo è quello che vogliamo.

Wir wollen leben.

- Vogliamo vivere.
- Noi vogliamo vivere.

Wollen Sie eins?

Ne vuole uno?

Was wollen Sie?

- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Lei cosa vuole?
- Lei che cosa vuole?

Wollen Sie mitkommen?

- Vuole venire con noi?
- Volete venire con noi?

Wollen Sie tanzen?

- Vuole ballare?
- Lei vuole danzare?
- Lei vuole ballare?

Was wollen Sie tun, wollen Sie nach Hause gehen?

Cosa vuole fare, vuole andare a casa?

- Was wollen die Männer wirklich?
- Was wollen die Menschen wirklich?

Cosa desiderano veramente gli uomini?

Wohin wollen wir gehen?

Da quale parte dovremmo andare?

Wer wollen Sie sein?

Chi volete essere?

Wollen Sie etwas trinken?

- Volete qualcosa da bere?
- Vuole qualcosa da bere?

Sie wollen mich umbringen.

Loro vogliono uccidermi.

Sie wollen gerade gehen.

- Stanno per andarsene.
- Stanno per partire.
- Se ne stanno per andare.

Auch Frauen wollen Sex.

Anche le donne vogliono fare sesso.

Wir wollen alle vorwärtskommen.

Tutti vogliamo andare avanti.

Wir wollen einen Anwalt.

- Vogliamo un avvocato.
- Noi vogliamo un avvocato.

Wir wollen das wissen.

- Vogliamo sapere.
- Noi vogliamo sapere.

Wir wollen unser Geld.

- Vogliamo i nostri soldi.
- Noi vogliamo i nostri soldi.
- Vogliamo il nostro denaro.
- Noi vogliamo il nostro denaro.

Sie wollen es nicht.

- Non lo vogliono.
- Loro non lo vogliono.
- Non la vogliono.
- Loro non la vogliono.

Sie wollen uns nicht.

- Non ci vogliono.
- Loro non ci vogliono.

Das wollen wir nicht.

- Non lo vogliamo.
- Noi non lo vogliamo.

Wir wollen Tom helfen.

- Vogliamo aiutare Tom.
- Noi vogliamo aiutare Tom.

Wir wollen wissen, warum.

- Vogliamo sapere il perché.
- Noi vogliamo sapere il perché.

Wir wollen Tom kennenlernen.

- Vogliamo incontrare Tom.
- Noi vogliamo incontrare Tom.
- Vogliamo conoscere Tom.
- Noi vogliamo conoscere Tom.

Wir wollen nicht sterben.

- Non vogliamo morire.
- Noi non vogliamo morire.

Wir wollen stark sein.

- Vogliamo essere forti.
- Noi vogliamo essere forti.

Wir wollen das nicht.

- Non vogliamo questo.
- Noi non vogliamo questo.
- Non vogliamo questa.
- Noi non vogliamo questa.

Wollen Sie’s mal versuchen?

- Vorresti fare un tentativo?
- Vorreste fare un tentativo?
- Vorrebbe fare un tentativo?

Wir wollen sie sehen.

- Vogliamo vederla.
- Noi vogliamo vederla.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

Was wollen Sie sagen?

Cosa volete dire?

Wohin wollen sie gehen?

Dove vogliono andare?

Sie wollen euch kennenlernen.

Loro vogliono conoscervi.

Wir wollen vollständige Sätze.

- Vogliamo frasi complete.
- Vogliamo delle frasi complete.
- Noi vogliamo frasi complete.
- Noi vogliamo delle frasi complete.

Sie wollen Bücher kaufen.

- Vogliono comprare dei libri.
- Loro vogliono comprare dei libri.

Sie wollen berühmt werden.

- Vogliono diventare famosi.
- Loro vogliono diventare famosi.

Wir wollen berühmt werden.

- Vogliamo diventare famosi.
- Noi vogliamo diventare famosi.
- Vogliamo diventare famose.
- Noi vogliamo diventare famose.

Sie wollen Englisch lernen.

- Vogliono imparare l'inglese.
- Loro vogliono imparare l'inglese.

Würde Tom das wollen?

Ciò che Tom vorrebbe è quello?

Wir wollen ein Auto.

Vogliamo un'auto.

Wir wollen international sein.

- Vogliamo essere internazionali.
- Noi vogliamo essere internazionali.

Was wollen Sie essen?

- Cosa volete da mangiare?
- Cosa vuole da mangiare?

Sie wollen lieber bleiben.

- Preferiscono restare.
- Preferiscono rimanere.

Wollen Sie das wirklich?

- Lo volete veramente?
- Voi lo volete veramente?
- Lo vuole veramente?
- Lei lo vuole veramente?

Wollen Sie Karten spielen?

Vuoi giocare a carte?

Sie wollen Kokosnüsse essen.

Vogliono mangiare delle noci di cocco.

Sie wollen nicht aufhören.

Loro non si fermeranno.

Wir wollen ein Kind.

Vogliamo avere un bambino.

Wir wollen mehr Essen.

- Vogliamo più cibo.
- Noi vogliamo più cibo.

Wir wollen ihn sehen.

- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.

Wir wollen ihnen helfen.

- Vogliamo aiutarli.
- Noi vogliamo aiutarli.
- Vogliamo aiutarle.
- Noi vogliamo aiutarle.

Wir wollen ihm helfen.

- Vogliamo aiutarlo.
- Noi vogliamo aiutarlo.
- Lo vogliamo aiutare.
- Noi lo vogliamo aiutare.

Sie hat reisen wollen.

- Lei voleva viaggiare.
- Voleva viaggiare.

Was wollen sie noch?

Che altro vogliono?

Alle wollen alles wissen.

Tutti vogliono sapere tutto.

Wir wollen viel lernen.

Vogliamo imparare tante cose.

Wohin wollen Sie gehen?

Dove vuole andare?