Translation of "Wunden" in Hungarian

Alte Wunden bluten leicht.

A régi sebek könnyen felszakadhatnak.

Ich verband meine Wunden.

Bekötöztem a sebeimet.

Die Zeit heilt alle Wunden.

Az idő minden sebet begyógyít.

Sie versuchte die Wunden zu säubern,

Próbálta kitisztítani a sebeket,

Stieß ich auf ein Thema namens chronische Wunden.

elém került a krónikus sebek témája.

Der Mann war es gewohnt, solche Wunden zu behandeln.

Hozzászokott már az a férfi, hogy ilyen sérüléseket ellásson.

„Ich muss mir die Wunden anschauen“, erklärte der Arzt.

"Meg kell néznem a sebeket", magyarázta az orvos.

- Die Zeit heilt alle Wunden.
- Der beste Arzt ist die Zeit.

Az idő a legjobb orvos.

- Ich habe Halsweh.
- Ich habe Halsschmerzen.
- Ich habe einen wunden Hals.

Fáj a torkom.

Die Zeit heilt vielleicht deine Wunden nicht, aber eventuell betäubt sie sie.

Azt idő talán nem gyógyítja be a sebeidet, de esetleg enyhíti őket.

Saint-Hilaire, Held von Austerlitz, starb an Wunden, die er in Aspern erhalten hatte 1809.

Saint-Hilaire, az Austerlitz hőse meghalt az Aspernben 1809-ben kapott sebek.

- Die Wunde des Säbels heilt, die der Zunge nicht.
- Verletzende Worte hinterlassen oft tiefe Wunden.

- A nyelv gyakran jobban vág a kardnál.
- Ne félj a késtől, de félj a fecsegéstől.