Translation of "Wirkungen" in Hungarian

Kleine Ursachen haben oft große Wirkungen.

A kis dolgoknak gyakran súlyos következményeik vannak.

Totimpfstoffe hingegen, haben allesamt negative unspezifische Wirkungen.

Az elölt kórokozót tartalmazó védőoltások nem-specifikus hatása viszont negatív.

Sie hatten unspezifische Wirkungen, wie wir das nannten.

Ezt hívjuk nem-specifikus hatásnak.

Aber sie haben sehr, sehr verschiedene unspezifische Wirkungen.

de nagyon különböző a nem-specifikus hatásuk.

Die zeigen, dass Impfstoffe wichtige unspezifische Wirkungen haben.

hogy a védőoltásoknak nem-specifikus hatásuk is van.

Wir haben nun 10 Impfstoffe auf ihre unspezifischen Wirkungen hin untersucht,

Eddig tíz védőoltás nem-specifikus hatását vizsgáltuk,

Es scheint also, dass der DTP-Impfstoff negative unspezifische Wirkungen hat.

Úgy tűnik tehát, hogy a DTP-oltás nem-specifikus hatása negatív.

Der Zimt ist ein uraltes Gewürz mit erwiesenermaßen günstigen physiologischen Wirkungen.

A fahéj ősi fűszer, igazolt pozitív élettani hatásokkal.