Translation of "Verdammten" in Hungarian

Diese verdammten Tauben beschmutzten wieder mein Auto.

Ezek az átkozott galambok már megint összepiszkították az autóm.

Man kann bei diesem verdammten Hahn nicht schlafen!

Ettől az átkozott kakastól nem lehet aludni!

Ich reiß dir deine verdammten Eier ab, wenn du auch nur einmal in ihre Richtung guckst.

Letépem a tökeidet, ha csak egyszer is rá mered vetni a pillantásod!

- Das hier ist alles deinetwegen und wegen deines verdammten Stolzes passiert!
- Alles ist wegen dir und deinem gottverfluchten Ego passiert!

- Ez minden miattad és a fránya büszkeséged miatt van!
- Minden miattad és az átkozott egód miatt történt!