Translation of "Eier" in Hungarian

- Hast du Eier?
- Haben Sie Eier?

Vannak tojásaid?

- Schlag die Eier.
- Schlagen Sie die Eier.

Verd fel a tojásokat!

- Wir haben Eier gegessen.
- Wir aßen Eier.

Tojást ettünk.

- Die Vögel legen Eier.
- Vögel legen Eier.

A madarak tojásokat raknak.

Hast du Eier?

Vannak tojásaid?

Tom kocht Eier.

Tamás tojást főz.

Ich will Eier.

- Tojás kell nekem.
- Tojást akarok!

Wir essen Eier.

Tojást eszünk.

Isst du Eier?

Eszel tojást?

Schildkröten legen Eier.

A teknősök tojást raknak.

Hühner legen Eier.

A tyúkok tojást tojnak.

- Sie kochte die Eier.
- Sie hat die Eier gekocht.

Megfőzte a tojásokat.

- Vergiss nicht Eier zu kaufen!
- Vergesst nicht Eier zu kaufen!
- Vergessen Sie nicht Eier zu kaufen!

Ne felejts el venni pár tojást is!

Ich mag keine Eier.

- Utálom a tojást.
- Nem szeretem a tojást.

Alle Eier wurden faul.

Minden tojás megromlott.

Er mag keine Eier.

Nem szereti a tojást.

Die Vögel legen Eier.

A madarak tojásokat raknak.

Sie kochte die Eier.

Tojást főzött.

Tom mag keine Eier.

Tamás nem szereti a tojást.

Sie mag keine Eier.

Nem szereti a tojást.

Wir haben Eier gegessen.

Megettük a tojásokat.

Zwei Eier sind zerbrochen.

Két tojás összetört.

Ich habe zwei Eier.

Van két tojásom.

Hast du Eier gegessen?

Tojást ettél?

- Sie kaufte ein Dutzend Eier.
- Sie hat ein Dutzend Eier gekauft.

Vásárolt egy tucat tojást.

Er mag Schinken und Eier.

Szereti a sonkás tojást.

Er kaufte ein Dutzend Eier.

Vett egy tucat tojást.

Eier sind diese Saison günstig.

A tojás olcsó ebben az évszakban.

Wo sind bitte die Eier?

Kérem, hol vannak a tojások?

Eier werden im Dutzend verkauft.

A tojásokat tucatjával árulják.

Keines dieser Eier ist frisch.

Ezek közül egyik tojás sem friss.

Diese Gänse legen goldene Eier.

Ezek aranytojást tojó libák.

Ich kaufte einen Zehnerpack Eier.

Tíz tojást vettem.

Die Eier sind noch heiß.

A tojások még forróak.

Sie kaufte zwei Dutzend Eier.

Vett két tucat tojást.

Tom kaufte ein Dutzend Eier.

Tom vett egy tucat tojást.

Sie kaufte ein Dutzend Eier.

Vásárolt egy tucat tojást.

Wir essen Eier zum Frühstück.

Tojást eszünk reggelire.

Eier kauft man im Dutzend.

A tojást tucatonként vesszük.

Tamás hat die Eier beschlagen.

Tamás megpatkolta a tojásokat.

- Ich mag sehr gern hart gekochte Eier.
- Ich esse sehr gerne hartgekochte Eier.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.

- Wie viele Eier konntest du gestern bekommen?
- Wie viele Eier konntet ihr gestern bekommen?
- Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen?

Hány tojást szereztél tegnap?

Maria nahm die Eier einzeln heraus.

Mari egyesével szedte elő a tojásokat.

Die Henne brütete fünf Eier aus.

Öt tojást keltett ki a tyúk.

Ich esse sehr gerne hartgekochte Eier.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.

Hast du vergessen, Eier zu kaufen?

Elfelejtettél tojást venni?

Sind das Eier von freilaufenden Hühnern?

Ezek a tojások szabadon tartott tyúkoktól valók.

Auch wir haben keine Eier mehr.

Nekünk sincs már tojásunk.

Im Sommer werden Eier sofort schlecht.

Nyáron a tojás gyorsan megzápul.

Wusstest du, dass faule Eier schwimmen?

Tudtad, hogy a záptojások nem merülnek el a vízben?

Geh mir nicht auf die Eier!

Ne őrjíts meg!

Ich werde Eier mit Frühstücksspeck zubereiten.

Készítek szalonnás tojást.

Werden diese Eier im Dutzend verkauft?

Tucatjával árulják ezeket a tojásokat?

Nicht alle diese Eier sind frisch.

Nem mindegyik tojás friss.

Ich esse weder Fleisch noch Eier.

tojást és húst sem eszek.

Wie viele Eier sind im Kühlschrank?

Hány tojás van a hűtőben?

Sie muss jeden Morgen Eier legen.

Minden reggel tojást kell tojnia.

- Man verrühre drei Eier mit 225 g Zucker.
- Drei Eier mit 225 g Zucker verrühren.

- Keverjen össze három tojást 20 deka cukorral.
- Keverjünk össze három tojást és egy csésze cukrot.

Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

- Hat tojást vettem.
- Vettem hat tojást.

Ich für mein Teil mag keine Eier.

Ami engem illet, nem szeretem a tojást.

Du weißt, dass ich Eier nicht mag.

Tudod, hogy nem szeretem a tojást.

Alle Eier in der Schachtel waren kaputt.

A dobozból az összes tojás összetört.

Einem Glücklichen legt selbst ein Hahn Eier.

A szerencsésnek még a kakas is tojik.

Vermische drei Eier mit einer Tasse Zucker.

Keverjünk össze három tojást és egy csésze cukrot.

Wie viele Eier hast du heute gefunden?

Mennyi tojást találtál ma?

Ich mag sehr gern hart gekochte Eier.

Nagyon szeretem a keményre főtt tojást.

Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.

A lazacok édesvízbe rakják az ikráikat.

Mama, legen Feuervögel ihre Eier in Brandnester?

Anya, a tűzmadarak a tűzfészekbe rakják a tojásaikat?

Du gehst mir langsam auf die Eier.

- Nemsokára megőrülök tőled!
- Mindjár' megőrjítesz!

Sowas wie rohe Eier esse ich nicht.

Olyat, mint nyers tojás, én nem eszem.

Sie bringen ihre befruchteten Eier in untiefes Gewässer...

Megtermékenyített petéiket magukkal hozzák a sekély vizekbe...

Das Huhn legt in letzter Zeit keine Eier.

A tyúk már egy ideje nem tojik.

Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt.

A tyúkjaink tegnap rengeteget tojtak.

Dieser Kuchen enthält Mehl, Milch, Eier und Zucker.

Ez a sütemény lisztet, tejet, tojást és cukrot tartalmaz.

Tom nahm den Salzstreuer und salzte seine Eier.

Tomi vette a sótartót és megsózta a tojását.

- Der Preis für Eier steigt.
- Der Eierpreis steigt.

- Emelkedik a tojás ára.
- A tojás ára emelkedik.

Es sind ein paar Eier in der Schachtel.

Van néhány tojás a dobozban.

Tom holte eine Schale voller Eier vom Hühnerhof.

Tom behozott egy teli tálca tojást a tyúkudvarból.

Maria hat drei Eier und Tom hat zwei.

Marynek három tojása van, Tomnak kettő.

Wie viele Eier haben die Hühner heute gelegt?

- Hány tojást tojtak ma a tyúkok?
- Ma mennyit tojtak a tyúkok?

Robi hat die Eier in eine Plastiktüte gelegt.

- A tojásokat műanyagzacskóba tette Robi.
- Robi a tojglikat egy műanyagzacsiba tette.

...um selbst Eier abzulegen. Da weniger Fressfeinde unterwegs sind...

hogy saját tojásait rakja le. Ilyenkor kevesebb a ragadozó,

Schlage zuerst die Eier und gib sie zur Suppe.

Üsd fel először a tojásokat, és add a leveshez.