Translation of "Guckst" in Hungarian

Guckst du?

Nézel?

Was zum Teufel guckst du an?

Mi a francot bámulsz?

Was guckst du so blöd? Ist was?

Mit bámulsz olyan ostobán? Van valami?

Warum zur Hölle guckst du mich an?

- Te meg mi az istenért bámulsz engemet?
- Te meg mi az istent bámulsz rajtam?

Was zum Teufel guckst du mich an?

- Te meg mi az istenért bámulsz engemet?
- Te meg mi az istent bámulsz rajtam?

- Was siehst du dir an?
- Was guckst du?

- Mit nézel?
- Mit néztek?

Warum guckst du dieses Mädchen so sehr an?

Mit nézel ezen a lányon annyira?

Ich schalte den Fernseher aus, wenn du nicht guckst.

Kikapcsolom a tévét, ha nem nézed.

Warum guckst du denn meine Mami so an? Findest du sie hübsch?

Miért nézed annyira anyukámat? Szépnek találod?

Ich reiß dir deine verdammten Eier ab, wenn du auch nur einmal in ihre Richtung guckst.

Letépem a tökeidet, ha csak egyszer is rá mered vetni a pillantásod!