Translation of "Spülen" in Hungarian

Wer wird das Geschirr spülen?

Ki mosogat?

Kannst du mir beim Spülen helfen?

Segítenél nekem a mosogatásban?

Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.

- A dolga az, hogy elmosogassa az edényeket.
- Az ő dolga az edények elmosogatása.
- A mosogatás az ő feladata.
- Az ő dolga, hogy mosogasson.

Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.

Nem zavarta, hogy neki kell elmosogatnia.

Ich kann Tom in der Küche Geschirr spülen hören.

Hallom, hogy Tom a konyhában mosogat.

Ich muss am Vormittag Wäsche waschen, kochen und spülen.

Délelőtt mosnom kell, főzni és mosogatni.

Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.

Szívesen elmosogatok, mert te meg főztél.

Ich habe mit Kochen und Spülen den größten Teil des Tages verbracht.

A főzéssel és mosogatással elment a napom nagy része.

Der Staatshaushalt ist ein Haushalt, in dem alle essen möchten, aber niemand Geschirr spülen will.

Az államháztartás olyan háztartás, ahol mindenki enni szeretne, de mosogatni meg senki.

Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.

Szeretek érzésre főzni, főleg azért, mert nincs kedvem a mérőpoharat újra és újra elmosni.

- Kannst du mir beim Abwasch helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?
- Könnten Sie mir beim Abwasch helfen?
- Könnt ihr mir beim Spülen helfen?

Lennél szíves segíteni nekem elmosogatni az edényeket?

- Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?
- Könnten Sie mir beim Abwasch helfen?
- Könnt ihr mir beim Spülen helfen?
- Kannst du mir helfen, das Geschirr da abzuwaschen?

Segítenél nekem elmosni ezeket az edényeket?