Translation of "Helfen" in Hungarian

- Kannst du helfen?
- Können Sie helfen?
- Könnt ihr helfen?

- Segítesz?
- Kisegítesz?

- Du musst helfen!
- Sie müssen helfen!
- Ihr müsst helfen!

- Segítened kell.
- Segíteniük kell!

- Tom möchte helfen.
- Tom will helfen.

Tom szeretne segíteni.

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich euch helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?

Segíthetek?

- Ihr müsst helfen!
- Ihr müsst mir helfen.

- Segítenetek kell.
- Segítenetek kell nekem.

- Soll ich dir helfen?
- Soll ich Ihnen helfen?
- Soll ich euch helfen?

Akarod, hogy segítsek?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

- Tud nekem segíteni?
- Tudsz nekem segíteni?
- Tudtok nekem segíteni?
- Tudnak nekem segíteni?

- Kannst du uns helfen?
- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

Tudsz segíteni nekünk?

- Ich kann dir helfen.
- Ich kann euch helfen.
- Ich kann Ihnen helfen.

Tudok neked segíteni.

- Wollen Sie nicht helfen?
- Wollt ihr nicht helfen?
- Willst du nicht helfen?

Nem akarsz segíteni?

- Du könntest mir helfen.
- Ihr könntet mir helfen.
- Sie könnten mir helfen.

Tudnál nekem segíteni.

- Du kannst mir helfen.
- Ihr könnt mir helfen.
- Sie können mir helfen.

A segítségemre lehetsz.

- Kannst du irgendwie helfen?
- Könnt ihr irgendwie helfen?
- Können Sie irgendwie helfen?

Tudsz valahogy segíteni?

- Wir werden dir helfen.
- Wir werden Ihnen helfen.
- Wir werden euch helfen.

- Segíteni fogunk neked.
- Segíteni fogunk nektek.

- Könntest du mir helfen?
- Könnten Sie mir helfen?
- Könntet ihr mir helfen?

- Tudna nekem segíteni?
- Tudnál nekem segíteni?

- Ich muss ihm helfen.
- Ich muss ihr helfen.

Segítenem kell neki.

- Könnte ich dir helfen?
- Könnte ich Ihnen helfen?

Segíthetek?

- Wir können dir helfen.
- Wir können Ihnen helfen.

Tudunk neked segíteni.

- Du musst mir helfen!
- Sie müssen mir helfen!

Segítened kell nekem.

- Du musst ihr helfen.
- Du musst ihm helfen.

Segítened kell neki.

- Ich will dir helfen.
- Ich will Ihnen helfen.

- Segíteni akarok.
- Segíteni akarok önnek.
- Segíteni akarok neked.

- Keiner kann dir helfen.
- Niemand kann dir helfen.

Neked senki nem tud segíteni.

- Wir müssen ihr helfen.
- Wir müssen ihm helfen.

Segítenünk kell neki.

- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?

Segíthetek valamiben?

- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

- Tudtok segíteni nekünk?
- Segítenétek nekünk?

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?
- Kann ich Ihnen behilflich sein?

- Segíthetek nektek?
- Segíthetek neked?

Kann ich helfen?

Tudok segíteni?

Sie wollen helfen.

- Ők segíteni szeretnének.
- Segíteni akarnak.

Wir werden helfen.

- Segítünk.
- Majd segítünk.

Das wird helfen.

Ez segíteni fog.

Tom wird helfen.

- Tom segíteni fog.
- Tom majd segít.

Wir wollen helfen.

Segíteni akarunk.

Helfen wir Tom!

Segítsünk Tamásnak!

Sie können helfen.

Önök tudnak segíteni.

Ich muss helfen.

Segítenem kell.

Wir helfen gerne.

Boldogan fogunk segíteni.

Du kannst helfen.

Tudsz segíteni.

Lass mich helfen.

Hadd segítsek!

Tom kann helfen.

Tom tud segíteni.

Wir helfen Tom.

Segítünk Tominak.

Wir können helfen.

Tudunk segíteni.

Sie helfen nicht.

Nem segítenek.

Sie werden helfen.

Fognak segíteni.

Können wir helfen?

Tudunk segíteni?

Helfen Sie uns!

Segítsen nekünk!

Tom möchte helfen.

- Tom segíteni szeretne.
- Tom szeretne segíteni.

Sie müssen helfen!

- Segítenie kell.
- Segíteniük kell!

Helfen wir einander!

Segítsünk egymásnak!

Ihr müsst helfen!

Segítenetek kell.

- Ich möchte dir nicht helfen.
- Ich will euch nicht helfen.
- Ich will dir nicht helfen.
- Ich will Ihnen nicht helfen.

Nem akarok segíteni neked.

- Lass mich dir helfen!
- Lassen Sie mich Ihnen helfen!

Hadd segítsek!

- Sie helfen einander oft.
- Sie helfen sich oft gegenseitig.

Gyakran segítenek egymásnak.

- Wir müssen uns gegenseitig helfen.
- Wir müssen einander helfen.

- Segítenünk kell egymáson.
- Segítenünk kell egymásnak.
- Kölcsönösen segítséget kell nyújtanunk.

„Kann ich Ihnen helfen?“ – „Nein, niemand kann mir helfen!“

- Tudok segíteni önnek? - Nem, rajtam senki sem tud segíteni.

- Wie kann ich Ihnen helfen?
- Wie kann ich dir helfen?
- Wie kann ich euch helfen?

Hogy tudnék neked segíteni?

- Du brauchst nicht zu helfen.
- Ihr braucht nicht zu helfen.
- Sie brauchen nicht zu helfen.

- Nem kell segítened.
- Nem kell, hogy segíts.

- Ich kann dir nicht helfen.
- Ich kann Ihnen nicht helfen.
- Ich kann euch nicht helfen.

- Nem tudok neked segíteni.
- Nem tudok segíteni.
- Nem segíthetek nektek.

- Kann ich dir irgendwie helfen?
- Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
- Kann ich euch irgendwie helfen?

Tudok neked valahogy segíteni.

- Du kannst Tom nicht helfen.
- Ihr könnt Tom nicht helfen.
- Sie können Tom nicht helfen.

Nem tudsz segíteni Tomnak.

- Ich wünschte, ich könnte helfen.
- Ich wollte, ich könnte helfen.

Bárcsak segíteni tudnék!

Wir können nicht jedem helfen, aber jeder kann jemandem helfen.

Nem tudunk mindenkinek segíteni, de mindenki tud segíteni valakinek.

- Ich versuche, dir zu helfen.
- Ich will dir nur helfen.

Csak segíteni akarok neked.

- Womit kann ich Ihnen helfen?
- Wie kann ich Ihnen helfen?

Miben segíthetek?

- Keiner kann mir jetzt helfen.
- Niemand kann mir jetzt helfen.

Senki nem tud már nekem segíteni.

- Es kann mir niemand helfen.
- Es kann mir keiner helfen.

Senki sem tud segíteni nekem.

- Man bat uns zu helfen.
- Man hat uns gebeten zu helfen.
- Wir wurden darum gebeten zu helfen.

Kérték, hogy segítsünk.

Wer kann mir helfen?

Ki segít nekem?

Helfen wir uns gegenseitig!

Segítsünk egymásnak!

Soll ich dir helfen?

- Segíthetek?
- Segítsek?

Kann ich dir helfen?

- Segítsek neked?
- Segíthetek neked?

Wir müssen Tom helfen.

- Segítenünk kell Tamásnak.
- Segítenünk kell Tamáson.

Ich kann nicht helfen.

Nem tudok segíteni.

Wie kann ich helfen?

- Hogyan segíthetek?
- Miben tudok segíteni?

Ich werde Tom helfen.

- Én fogok segíteni Tomnak.
- Segíteni fogok Tomnak.

Tom konnte nicht helfen.

Tamás nem tudott segíteni.

Keiner kann mir helfen.

Senki sem tud segíteni nekem.

Ich muss ihm helfen.

Segítenem kell neki.