Translation of "Leerte" in Hungarian

Er leerte einen Krug Bier.

Felhajtott egy korsó sört.

- Er leerte sein Glas auf einen Zug.
- Er leerte sein Glas in einem Zug.

Egy hajtásra kiitta a poharát.

Er leerte sein Glas in einem Zug.

Egy slukkra lehúzta a pohár italt.

- Er leerte den Aschenbecher aus.
- Er hat den Aschenbecher ausgeleert.

Kiürítette a hamutartót.

Tom leerte das Salz von einem Gefäß in ein anderes.

Tomi átöntötte a sót egyik tartóból a másikba.

Peter stand vom Tisch auf, leerte ohne Worte sein Glas und setzte sich dann wieder.

Péter felállt az asztaltól, egy szó nélkül felhajtotta pohara tartalmát, majd visszaült.

Tom leerte das Wasserglas voll Wodka in einem Zug. Einige Sekunden später fiel er bewusstlos um.

- Tomi egy húzásra felhajtotta a vizespohár vodkát. Pár másodperc elteltével eszméletlenül dőlt el.
- Tomi húzóra kiivott egy vizespohár vodkát, majd pár másodperc múlva eldőlt, mint egy krumpliszsák.

- Er leerte sein Bier und bestellte noch eins.
- Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

Kiitta a sörét és rendelt még egyet.

- Er leerte sein Bier und bestellte noch eins.
- Er trank sein Bier aus und bestellte noch eins.
- Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

Kiitta a sörét és rendelt még egyet.