Translation of "Frisur" in Hungarian

Die Frisur sitzt.

Tart a frizura.

Sie trägt ihre Frisur gewöhnlich offen.

Szokás szerin széjjel volt a haja.

Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren.

Az új frizurája eltakarja a füleit.

Wie gefällt dir Marias neue Frisur?

- Hogy tetszik Mária új hajviselete?
- Hogy tetszik neked Mária új frizurája?

- Um ehrlich zu sein, ich mag deine Frisur nicht.
- Ehrlich gesagt mag ich deine Frisur nicht.

Őszintén szólva, nem tetszik a frizurád.

Die neue Frisur lässt dich älter aussehen.

Az új frizurád öregít.

Ich habe mir eine neue Frisur zugelegt.

Új frizurám van.

Maria und ihre Schwester haben eine ähnliche Frisur.

Marynek és a testvérének hasonló frizurája van.

Meine Frau hatte damals noch eine etwas unvorteilhafte Frisur.

- Abban az időben a feleségemnek még előnytelen frizurája volt.
- A feleségemnek akkoriban még előnytelen frizurája volt.
- Abban az időben a feleségemnek még előnytelen volt a haja.
- A feleségemnek akkoriban még előnytelen volt a haja.

Mit einer anderen Frisur sähest du zehn Jahre jünger aus.

Egy másik frizurával tíz évvel fiatalabbnak néznél ki.

Ihre Kopfhaltung und die Frisur haben mich an Maria erinnert.

A fejtartása és a hajviselete Máriát juttatták eszembe.

Tom hat eine Frisur wie ein Fußballspieler aus den achtziger Jahren.

Tominak olyan haja van, mint a nyolcvanas évek focistáinak.

Tom sieht mit dieser Frisur aus, als würde ein Wombat auf seinem Kopf liegen.

Tomi ezzel a hajjal olyan, mintha a fején feküdne egy vombat.