Translation of "Films" in Hungarian

Während des Films bin ich eingeschlafen.

- Elaludtam a filmen.
- Elaludtam a film alatt.
- Elaludtam a film közben.

Das Budget des Films war sehr begrenzt.

A film költségvetése nagyon behatárolt volt.

Wie heißt der Titel des von dir bevorzugten Films?

Mi a címe a filmnek, amit szeretsz?

Ich habe die erste halbe Stunde des Films verpasst.

Kihagytam a film első harminc percét.

Ich versuche mich an den Titel des Films zu erinnern.

Megpróbálok visszaemlékezni a film címére.

Die Spezialeffekte dieses Films waren in der damaligen Zeit spektakulär.

A filmben lévő speciális effektek az akkori korban látványosnak számítottak.

- Ich las eine Inhaltsübersicht des Films.
- Ich hab eine Zusammenfassung von dem Film gelesen.

- Olvastam egy rövid leírást a filmről.
- Olvastam a filmről dióhéjban.

- Wir haben das Kino vorzeitig verlassen.
- Wir haben das Kino während des Films verlassen.

A film közben elmentünk a moziból.

Ich heulte wie ein kleines Kind, als der Junge und sein Hund am Ende des Films wieder vereint waren.

- Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra találkozott a film végén.
- Vörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.