Translation of "Ferien" in Hungarian

- Genieße deine Ferien!
- Schöne Ferien!

Jó vakációt!

Ich habe Ferien.

- Üdülök.
- Szabadságon vagyok.

Wie waren deine Ferien?

Milyen volt a vakációd?

Wann beginnen die Ferien?

Mikor lesz iskolai szünet?

Machst du hier Ferien?

- Itt nyaralsz?
- A szabadságodat töltöd itt?

Macht ihr hier Ferien?

Itt nyaraltok?

- Wünsche schöne Ferien.
- Frohe Feiertage.

- Kellemes vakációt!
- Kellemes ünnepeket!

Die Ferien sind jetzt vorbei.

Vége van a vakációnak.

Die Studenten haben gerade Ferien.

A hallgatóknak szünidő van.

Wo hast du deine Ferien verbracht?

Hol voltál nyaralni?

Ich denke schon an die Ferien.

Már a szabadságon jár az eszem.

Die Schüler konnten die Ferien kaum erwarten.

A tanulók alig várták már a nyári szünetet.

Er liest in den Ferien gerne Romane.

A szünidőben szeret regényeket olvasni.

- Ich habe Ferien.
- Ich bin im Urlaub.

Üdülök.

Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.

Soha sincsen a világhálón, még a szabadsága alatt sem.

Ich ziehe viele kurze Ferien wenigen langen vor.

Jobban szeretem a több rövidebb szabadságot a kevés hosszabbhoz képest.

Wo wirst du nächsten Sommer die Ferien verbringen?

Hova tervezel menni nyaralni jövő nyáron?

Hast du entschieden, wohin in den Ferien zu gehen?

Eldöntötted, hová mégy szabadságra?

- Die Studenten machen Urlaub.
- Die Studenten sind in den Ferien.

A tanulóknak szünidő van.

Nach der Schule oder während der Ferien war es meine Pflicht,

Egyik feladatom iskola után és vakációban

Ferien sind gut für Leute, die sich das ganze Jahr über langweilen.

A nyaralás azoknak jó, akik egész évben nagyon unatkoznak.

Ich hab in den Ferien meine Zeit damit verbracht, nichts zu tun.

- Azzal töltöttem a szünidőt, hogy nem csináltam semmit.
- Azzal töltöttem a szabdságomat, hogy nem csináltam semmit.
- Azzal töltöttem az időt a szabadságom alatt, hogy nem csináltam semmit.

Ich frage mich ob er mir seine Gitarre in den Ferien borgen könnte.

Kíváncsi vagyok, hogy kölcsön tudná-e adni nekem a gitárját a szabadságom idején.

Wenn die Ferien beginnen, werde ich mit dem Flugzeug in die Türkei fliegen.

Ha elkezdődik a szünet, elrepülök Törökországba.