Translation of "Durchgeführt" in Hungarian

Wer hat die Umfrage durchgeführt?

Ki végezte a felmérést?

In dieser Klinik werden Laser-OPs durchgeführt.

A klinika végrehajt lézeres műtéteket.

Er war der erste, der dieses Experiment durchgeführt hat.

Ő volt az első, aki elvégezte ezt a kísérletet.

Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?

Hány operációt végzett dr. Jackson ebben a hónapban?

Wenn Sie nicht binnen fünf Tagen die Miete zahlen, wird eine Zwangsräumung durchgeführt.

Ha öt napon belül nem fizeti meg a lakbért, ki fogják lakoltatni.

Martin dachte zwanzig Minuten nach, wie die Aufgabe effektiver durchgeführt werden könnte, bevor er die Arbeit anfing, und trotzdem beendete er sie eine Viertelstunde früher als wir anderen.

- Húsz percet gondolkodott Márton, hogyan lehetne a feladatot hatékonyabban elvégezni, mielőtt nekiállt dolgozni, mégis negyed órával előbb befejezte, mint mi többiek.
- Márton húsz percet gondolkozott rajta, hogy hogyan lehetne a feladatot hatékonyabban elvégezni, mielőtt nekiállt volna dolgozni, és mégis negyed órával előbb végzett, mint mi többiek.