Translation of "Dritter" in Hungarian

Tomasovs dritter Armee.

Tormasov harmadik hadserege.

Wir sind dritter.

- A harmadik helyen állunk.
- Harmadikak vagyunk.

Er wird allerhöchstens Dritter.

Legjobb esetben talán a harmadik lesz.

Mein dritter Wunsch ist, saureich zu werden.

- A harmadik kívánságom, hogy mocskosul gazdag legyek!
- A harmadik kívánságom az, hogy piszok gazdag legyek.

Um Geld zu sparen, fliegt Tom immer dritter Klasse.

Tom mindig turistaosztályon repül, hogy pénzt takarítson meg.

Und mein dritter und zugleich letzter Wunsch ist, dass ich der Reichste werde.

- És a harmadik, egyben utolsó kívánságom, hogy én legyek a leggazdagabb.
- A harmadik és utolsó kívánságom pedig az, hogy én legyek a leges-leggazdagabb.

Nach Mandarin und Spanisch steht Englisch an dritter Stelle der am meisten gesprochenen Sprachen der Welt.

Az angol a harmadik nyelv, melyet legtöbben beszélnek a Földön, a mandarin és a spanyol után.

„Dritter Wunsch?“ fragte der alte Mann verblüfft. „Wie kann es der dritte sein, wenn ich keinen ersten und zweiten hatte?“

- Harmadik kívánság!? - csodálkozott az ember. - Hogyan lehet harmadik kívánság, ha még nem volt első és második kívánságom se?

Sie zeigte ein zahnloses Grinsen und nach einem kurzen Kichern sagte sie: „Und jetzt dein dritter Wunsch. Wie lautet er?“

Foghíjasan mosolygott és egy kacagás után mondta: - Most jön a harmadik kívánságod. Mi lesz az?

„Wenn Tom es nicht war, wer war es dann?“ – „Ich würde auf Maria tippen.“ – „Warum Maria? Warum nicht Johannes?“ – „Der wäre erst mein dritter Verdächtiger.“

- Ha ez nem Tomi volt, akkor ki? - Én Máriára tippelek. - Miért pont Mária? Miért nem János? - Ő csak a harmadik gyanúsítottam lenne.