Translation of "Werde" in Korean

...diskriminiert werde.

차별을 당하는 건 아니에요

Ich werde herausfinden,

그분들을 만나 보면

Ich werde Papa töten.

아버지를 죽여야겠어.

Ich werde ganz schön zerkratzt.

많이 베이네요

Oh, Gott, ich werde hineingesaugt.

맙소사, 빨려 들어가네요

Ich werde eine dieser Pflanzen zeichnen."

'저 식물을 한번 그려 볼 거야.' 라고 할 수 있습니다.

Ich werde Ihnen gleich Dinge zeigen,

제가 보여드리고자 하는 건

Ich werde Ihnen ein Beispiel geben.

예시를 하나 들어볼까요.

Ich werde nicht mein Alter verraten,

제 나이를 밝히진 않겠지만

Wie werde ich meine Zeit verbringen?

시간을 어떻게 보내야 잘 보내는걸까?

Ich werde nie ganz verstehen oder begreifen

10달간 아이를 배는 게 어떤 의미인지

Ich werde mich auf mein Seil setzen,

로프를 깔고... 앉으면

Ich werde mich auf mein Seil setzen,

로프를 깔고... 앉으면

Ich fühle bereits, wie ich schwächer werde.

몸이 약해지는 게 느껴지네요

Nur 40 % denken, es werde sie persönlich treffen.

또 고작 40%의 사람들만이 자신에게 개인적인 영향이 있을 거라고 생각해요.

Je heißer es wird, desto schwächer werde ich.

더워지면 더워질수록 제가 약해지는 것 같아요

Ich werde mein Wissen nicht mehr so beschützen

지식을 머릿속에 가둬놓는 걸 멈출 거예요

Ich werde alle Vorschläge aufschreiben und sie deutlich wiederholen,

저는 모든 제안들을 받아 적고 그것들을 명확하게 반복할 것입니다

Wenn er mich nicht tötet, werde ich mich töten.

그 남자가 절 죽이지 않아도, 자살하고 싶어요.

Ich werde heute Nacht versuchen, einen Skorpion zu fangen.

오늘 밤 찾아보려는 건 바로 전갈입니다

Weil ich Angst davor habe, wie ich wahrgenommen werde.

제가 어떻게 인식될지 항상 두려우니까요

Was werde ich mit dem Rest meines Lebens machen?

남은 인생 동안 뭘 하지?

Ich werde ihn hier auslegen und einfach den Felsen runterlaufen.

여기에 패러글라이더를 펼친 후 절벽으로 뛰어내리겠습니다

Diesen Kampf werde ich nicht aufnehmen. Wir müssen nach unten.

싸울 상대가 아니에요 내려갑시다

Ich werde ein Kleidungstück wählen, dass nicht ganz so wesentlich ist.

옷을 벗더라도 정신 놓지 않을 만한 옷을 하나 벗어야겠습니다

Ich werde darüber sprechen, wie KI und die Menschheit koexistieren können.

저는 AI과 인간이 어떻게 공존할 수 있는지 얘기할 겁니다.

Und ich werde darauf achten, dass das Feuer die ganze Nacht brennt.

그리고 밤새 불이 꺼지지 않도록 확실히 해두기도 할 거고요

Ich werde den Helm aufsetzen. Hier gibt es jede Menge loses Gestein.

헬멧을 써야겠네요 돌이 많이 떨어질 거예요!

Die Schlucht ist zu schmal. Ich werde mich auf die Felskante abseilen

협곡이 너무 좁으니 로프를 타고 협곡 가장자리에 내리겠습니다

Ich werde jetzt einige dieser größeren Felsbrocken umdrehen, um zu sehen, was darunter ist.

이런 커다란 돌을 계속 뒤집어 볼 겁니다 이 밑에 뭐가 있을까요?