Translation of "Klasse" in Hungarian

- Großartig!
- Klasse!

Zseniális!

Das war klasse.

- Eszméletlen volt.
- Döbbenetes volt.

Das wär klasse.

Az remek lenne.

Klasse Wetter, oder?

Szép időnk van, nemde?

- Großartig!
- Klasse!
- Super!

Nagyszerű!

- Wo ist die Klasse von Tom?
- Wo ist Toms Klasse?

Hol van Tom osztálya?

Tom reiste erster Klasse.

Tamás első osztályon utazott.

- Unsere Klasse hat 41 Schüler.
- In unserer Klasse sind einundvierzig Schüler.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

- Ich bin in der achten Klasse.
- Ich gehe in die achte Klasse.

Nyolcadikos vagyok.

- Wir sind in der gleichen Klasse.
- Wir gehen in die gleiche Klasse.

Egy osztályba járunk.

- Jeder in ihrer Klasse mag sie.
- Alle in ihrer Klasse mögen sie.

Az osztályában mindenki szereti őt.

In welcher Klasse bist du?

- Hányadikba jársz?
- Hányadikas vagy?

Er hat eine Klasse übersprungen.

Kihagyott egy osztályt.

Diese Klasse hat vierzig Schüler.

Ennek az osztálynak negyven tanulója van.

Wie ist deine neue Klasse?

Milyen az új osztályod?

Sie sind in derselben Klasse.

Egy osztályba járnak.

Die Briefmarken sind auch Klasse.

- A bélyegek is klasszak.
- A bélyegek is kitűnők.
- A bélyegek is tök jók.

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in der Klasse.
- In unserer Klasse bin ich am größten.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

Az osztályunkban én vagyok a legmagasabb.

- Ich bin die Größte in unserer Klasse.
- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

Én vagyok a legmagasabb az osztályunkban.

- Wie viele Jungen sind in eurer Klasse?
- Wie viele Jungen sind in deiner Klasse?
- Wie viele Jungs gibt es in eurer Klasse?

Hány fiú van az osztályodban?

- Ich bin der Größte in meiner Klasse.
- Ich bin der Größte in unserer Klasse.

Az osztályunkban én vagyok a legmagasabb.

Wo ist die Klasse von Tom?

Hol van Tom osztályterme?

Ich bin in der achten Klasse.

- Nyolcadikos vagyok.
- Nyolcadik osztályba járok.

Wie gefällt dir deine neue Klasse?

Hogy tetszik az új osztályod?

Ich gehe in die achte Klasse.

- Nyolcadikos vagyok.
- A nyolcadik osztályba járok.

Er ist in der zehnten Klasse.

A tizedik osztályba jár.

In unserer Klasse sind vierzig Schüler.

Negyven tanuló van az osztályunkban.

Wir gehen in die gleiche Klasse.

Ugyanabba az osztályba járunk.

Ich finde dich ganz große Klasse.

Úgy gondolom, hogy elképesztő vagy.

In unserer Klasse sind einundvierzig Schüler.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

In dieser Klasse sind vierzig Schüler.

Ebben az osztályban negyven tanuló van.

Hast du Freunde in der Klasse?

Vannak barátaid az osztályban?

Die ganze Klasse ist heute da.

Ma az egész osztály jelen van.

Was kostet eine Fahrkarte erster Klasse?

- Mennyibe kerül egy első osztályú jegy?
- Mennyibe kerül egy első osztályú menetjegy?
- Mennyibe kerül egy menetjegy az első osztályra?

In der Klasse sprechen wir Deutsch.

Az osztályban németül beszélünk mi.

- Sie rennt von unserer Klasse am schnellsten.
- Sie ist die schnellste Läuferin in unserer Klasse.
- Sie kann von allen in unserer Klasse am schnellsten laufen.

Ő fut a leggyorsabban az osztályunkból.

- Ich war der schlechteste Schüler in der Klasse.
- Ich war die schlechteste Schülerin in der Klasse.

Én voltam a legrosszabb tanuló az osztályban.

Hast du es in der Klasse gegessen?

Az osztályteremben etted meg?

Tom ist der Größte in seiner Klasse.

Tom a legmagasabb az osztályában.

Die Klasse wurde in vier Gruppen unterteilt.

Az osztály négy csoportra volt osztva.

Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.

Az egész osztály levizsgázott.

In der Klasse war ein großer Lärm.

Az osztályban nagy volt a zaj.

Ich bin der Größte in der Klasse.

Én vagyok a legnagyobb az osztályban.

Ich bin die Größte in unserer Klasse.

- Én vagyok a legnagyobb az osztályunkban.
- Én vagyok a legmagasabb az osztályunkban.

Er ist der Beliebteste in der Klasse.

Ő az osztály kedvence.

Er ist der Größte in seiner Klasse.

Ő a legnagyobb az osztályában.

Wer rennt am schnellsten in deiner Klasse?

Ki az osztályod legjobb futója?

Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen.

Az osztályt egy új tanító fogja átvenni.

„Wo ist mein Buch?“ — „In der Klasse.“

"Hol van a könyvem?" - "Az osztályban."

Tom ist in unserer Klasse der Schlauste.

Tomi a legokosabb az osztályunkban.

Tom ist der schnellste Läufer seiner Klasse.

Tom a legjobb futó az osztályában.

Ich bin der Älteste in meiner Klasse.

Én vagyok a legidősebb az osztályunkban.

Er arbeitet am härtesten in seiner Klasse.

- Ő dolgozik a legkeményebben az osztályon.
- Ő dolgozik a legkeményebben az osztályban.
- Ő a legszorgalmasabb az osztályban.

Er ist der Größte in der Klasse.

Ő a legnagyobb az osztályban.

Ich bin noch nie erster Klasse geflogen.

Soha sem repültem első osztályon.

Wie viele Jungen sind in deiner Klasse?

Hány fiú van az osztályodban?

Wie viele Jungen sind in eurer Klasse?

Hány fiú van az osztályodban?

Er sitzt neben mir in der Klasse.

Mellettem ül az osztályban.

- Unsere Klasse hat 41 Schüler.
- In unserer Klasse sind einundvierzig Schüler.
- In unserem Seminar sind einundvierzig Studenten.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

- Die Schulklasse ist ganz verrückt geworden.
- Die Klasse ging über Tische und Bänke.
- Die Klasse wurde verrückt.

Megőrült az osztály.

Helen ist immer an der Spitze ihrer Klasse.

Helén mindig a legjobb tanuló volt az osztályában.

Nancy ist das größte Mädchen in ihrer Klasse.

Nancy a legmagasabb lány az osztályában.

Unsere Klasse hat fünfundzwanzig Jungs und zwanzig Mädels.

Osztályunkban huszonöt fiú és húsz lány van.

In welcher Klasse ist denn deine kleine Schwester?

Hányadikos a húgod?

Sie ist das beliebteste Mädchen in der Klasse.

Ő a legmenőbb lány az osztályban.

Tom aß in der Klasse mit seinen Klassenkameraden.

Tom az osztályteremben evett az osztálytársaival.

Elena ist das größte Mädchen in der Klasse.

Ilona a legmagasabb lány az osztályban.

Tom war der schlechteste Schüler in der Klasse.

Tom volt az osztály legrosszabb tanulója.

Es gibt nur drei Mädchen in der Klasse.

Csak három lány van az osztályban.

Alle Kinder in dieser Klasse sind sehr höflich.

Ebben az osztályban minden gyerek nagyon udvarias.

Tom ist der größte Junge in unserer Klasse.

Az osztályunkban Tom a legmagasabb fiú.

Tom ist immer der Beste in seiner Klasse.

Tom mindig osztályelső.

Tom ist der schlechteste Schüler in der Klasse.

Tom a legrosszabb tanuló az osztályban.

Alle Jungs in der Klasse haben fleißig gelernt.

Minden fiú szorgalmasan tanult az osztályban.

Alle in unserer Klasse haben die Prüfung bestanden.

Az osztályunkból mindenki levizsgázott.

Tom stellte sich dem Rest der Klasse vor.

Tomi bemutatkozott az osztálytársainak.

Es sind nahezu vierzig Schüler in seiner Klasse.

Közel negyven tanuló van az osztályában.

Er ist die längste Person in der Klasse.

Ő a legmagasabb fiú az osztályban.

Jack ist der intelligenteste Junge in der Klasse.

Jack a legintelligensebb fiú az osztályban.

Wir finden, dass das eine klasse Idee ist.

Úgy gondoljuk, hogy ez egy kiváló ötlet.

In unserer Klasse haben wir eine digitale Tafel.

Van a termünkben egy digitális tábla.

- Wie viele Fenster gibt es in dieser Klasse?
- Wie viele Fenster hat dieses Klassenzimmer?
- Wie viele Fenster hat diese Klasse?

Hány ablak van itt ebben a tanteremben?

Nicht genau dieselbe Klausur, die Sie genau derselben Klasse

nem pontosan ugyanaz, amit ugyanennek az osztálynak

In dieser Klasse sind 15 Jungen und 28 Mädchen.

Ebben az osztályban 15 fiú és 28 lány van.

- Ich bin im Klassenzimmer.
- Ich bin in der Klasse.

A tanteremben vagyok.

Um Geld zu sparen, fliegt Tom immer dritter Klasse.

Tom mindig turistaosztályon repül, hogy pénzt takarítson meg.

Jedes Mädchen in der Klasse war in Tom verliebt.

Az osztályban minden lány szerelmes volt Tamásba.

- Der Lehrer machte sich vor der ganzen Klasse über Tom lustig.
- Die Lehrerin machte sich vor der ganzen Klasse über Tom lustig.

A tanár az egész osztály előtt gúnyolta ki Tomot.

Ein Junge in einer Klasse war größer als die anderen.

Egyik osztályban volt egy nagyobb fiú,

Nach drei Minuten müssen sie ihre Ideen der Klasse vorstellen.

Három percük van, hogy valahogy eladják a dolgot a többieknek.

In unserer Klasse gibt es keinen fleißigeren Jungen als Jack.

Nincs más fiú az osztályunkban aki szorgalmasabb, mint Jani.

Maria ist schon seit der achten Klasse in Tom verliebt.

Maria már nyolcadikos kora óta szerelmes Tomba.

Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.

Ez a tanító a harmadik osztályért felelős.

Achtzehn von den vierzig Schülern in der Klasse sind Mädchen.

Az osztályban a negyven tanulóból tizennyolc a lány.

Kate ist schlauer als jeder andere Schüler in unserer Klasse.

Kate okosabb, mint bármely másik diák az osztályunkban.