Translation of "Zwangsläufig" in French

Abnehmen heißt nicht zwangsläufig leiden.

Perdre du poids ne veut pas forcément dire souffrir.

Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein.

Un tableau ne doit pas être obligatoirement noir.

Eine beschränkte Folge ist nicht zwangsläufig konvergent.

Une suite bornée n'est pas forcément convergente.

Große Restaurants sind nicht zwangsläufig immer gut und, im Gegensatz dazu, sind es die kleinen Straßenverkäufer oft.

Les grands restaurants ne sont pas forcément bons, et au contraire, les petits vendeurs de rues le sont parfois.

Die Kunst der modernen Kriegsführung　benötigt nicht zwangsläufig bis an die Zähne bewaffnete Soldaten, damit diese als Kämpfer effektiv　sind.

L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.