Translation of "Veröffentlichte" in French

Ich veröffentlichte Bücher.

Je publiais des livres.

Die Firma veröffentlichte eine Presseerklärung.

L'entreprise a publié un communiqué de presse.

Er veröffentlichte auch Google Video nach ihm.

Il a également sorti Google Video après lui.

Unter diesen Umständen veröffentlichte Apple-1 Steve Jobs

Dans ces circonstances, Apple-1 a publié Steve Jobs

- Seine berühmtesten Werke veröffentlichte er in den Sechziger- und Siebzigerjahren.
- In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher.

- Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.
- Elle publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.
- Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et septante.

Und ich erinnere mich, als ich veröffentlichte den Blogbeitrag

Et je me souviens quand je publié le billet de blog

- Die Zeitung brachte die Geschichte nicht.
- Die Zeitung veröffentlichte die Geschichte nicht.

Le journal n'a pas publié l'histoire.

1632 veröffentlichte Galileo Galilei ein Buch, in dem stand, dass sich die Erde um die Sonne drehe. Die katholische Kirche ließ ihn verhaften und vor Gericht stellen.

En 1632, Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.