Translation of "Türkische" in French

İtalyayl Das türkische Koronavirus

Le virus corona d'Italyayl Turquie

Unsere Agenda Türkische Historische Gesellschaft

notre agenda Société historique turque

Türkische Geschichte studieren und verbreiten

Pour étudier et diffuser l'histoire turque

Das ist eine türkische Tradition.

C'est une tradition turque.

Uigurisch ist eine türkische Sprache.

L'ouïghour est une langue turque.

Ich habe keine türkische Tastatur.

Je n'ai pas de clavier turc.

Was macht die Türkische Historische Gesellschaft?

Que fait la Société historique turque?

Ich soll die türkische Sprache üben.

Il me faut pratiquer le turc.

Ich mag die türkische Sprache sehr.

J'aime beaucoup le turc.

Wenn wir keine türkische historische Gesellschaft haben

si nous n'avons pas de société historique turque

Das Türkische ist, wie gesagt, sehr alt

La turcité est très ancienne, comme je l'ai dit

Sie übersetzen es ins Türkische, es übersetzt.

Vous le traduisez en turc, il traduit.

Deshalb ist die Türkische Historische Gesellschaft so wichtig

Voilà pourquoi la Société historique turque est si importante

Die türkische Regierung hat 40 Millionen Dollar ausgegeben

Le gouvernement de la Turquie a dépensé 40 millions de dollars

Heutzutage ist es nicht die türkische Republik Türkei

De nos jours, ce n'est pas la République turque de Turquie

Türkische Historische Gesellschaft im Auftrag von Mustafa Kemal Atatürk

Société historique turque, sur ordre de Mustafa Kemal Atatürk

Die türkische historische Gesellschaft hat eine eigene Rechtspersönlichkeit angenommen

La Société historique turque a acquis une personnalité juridique distincte

Die türkische historische Gesellschaft hat diesen Job nicht erledigt

La Société historique turque n'a pas géré ce travail

Aber als türkische Nation sind wir diesen Konzepten fremd

mais en tant que nation turque, nous sommes étrangers à ces concepts

Der Hauptpunkt, der gerufen werden sollte, ist die Türkische Historische Gesellschaft

le point principal de cela devrait être crié est la Société historique turque

Ich habe nicht gesagt, dass das Türkische das Epos der Existenz ist

N'a pas dit que la turcité est l'épopée de l'existence

Wieder ist es etwas, das nicht viel anders als türkische Muslime verwendet wird.

Encore une fois, c'est quelque chose qui n'est pas beaucoup utilisé autre que les musulmans turcs.

Werfen wir einen Blick darauf, was die Türkische Historische Gesellschaft tut, um sie zu tun.

Voyons ce que la Société historique turque fait pour les faire?