Translation of "Sieger" in French

Sieger.

Victor.

Sieger. Murat.

Victor. Murat.

Tom ist ein Sieger.

Tom est un champion.

Es gab einen Sieger.

Il y a eu un vainqueur.

- Ich habe gewonnen.
- Ich gewann.
- Ich bin der Sieger.
- Ich bin Sieger.

- Je gagnais.
- J'ai gagné.
- Je l'ai emporté.
- Je suis gagnant.
- Je suis gagnante.

Ich glaube, es gibt keinen Sieger.

Je crois qu'il n'y a pas de vainqueur.

Die Menge jubelte dem Sieger zu.

La foule acclamait le vainqueur.

Gib den Streitenden nach; Nachgeben macht dich zum Sieger.

Abandonne les disputes ; abandonner fait de toi le vainqueur.

Ein Sieger ist ein Verlierer, der sich durchgebissen hat.

Un gagneur est un perdant qui s'en est sorti à force de persévérance.

Wer wird sie als Sieger verlassen? Nicht alle Tiere haben gleiche Chancen.

Qui l'emportera ? Tous les animaux ne naissent pas égaux.

Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?

Quel critère avez-vous utilisé pour élire cet essai en tant que gagnant ?

Es ist besser zu verlieren, als ein Sieger an der Seite von Schurken zu sein.

Être vaincu vaut mieux que d'être vainqueur du côté des scélérats.

Wenn die Armee in weißer Uniform den König in schwarzer Uniform oder die Armee in schwarzer Uniform den König in weißer Uniform nicht einsperren kann, endet das Spiel ohne Sieger. Es ist remis.

Si l'armée en uniforme blanc ne peut emprisonner le roi en uniforme noir, ni l'armée en uniforme noir ne peut emprisonner le roi en uniforme blanc, le jeu se termine sans vainqueur. C'est un match nul.