Translation of "Schlachten" in French

Die großen Schlachten von Eylau und Friedland verpasste .

les principales batailles d'Eylau et de Friedland.

Und kämpfte in den Schlachten von Alexandria und die Pyramiden.

en 1798, combattant dans les batailles d'Alexandrie et les pyramides.

Ich habe hundert Schlachten für Frankreich geschlagen und keine gegen sie. “

J'ai combattu cent batailles pour la France et pas une contre elle.

Sie landen in Lindisfarne, bekannt als Holy Island, wo sie Mönche schlachten, Schätze

Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors

Jedoch in Reserve gehalten und verpasste die großen Schlachten von Ulm und Austerlitz.

mais fut tenu en réserve et manqua les grandes batailles d'Ulm et d'Austerlitz.

Zurückgehalten, um Warschau zu verteidigen, und verpasste die großen Schlachten von Eylau und Friedland.

pour défendre Varsovie et manqua les grandes batailles d'Eylau et de Friedland.

Lebens, in dem Ragnar seine Schlachten erzählt und sich schließlich darauf freut, zu sterben und

vie, dans laquelle Ragnar raconte ses batailles et a finalement hâte de mourir et d'

Er gewann so viele Schlachten, dass Napoleon ihn als "L'enfant gâté de la victoire" bezeichnete

Il a remporté tant de batailles que Napoléon l'a acclamé «L'enfant gâté de la victoire»

Wer einen Tag lang glücklich sein will, soll sich betrinken. Wer einen Monat lang glücklich sein will, soll ein Schwein schlachten. Wer ein Jahr lang glücklich sein will, soll heiraten. Wer ein Leben lang glücklich sein will, muss seinen Beruf lieben.

Celui qui veut être heureux pour un jour doit se soûler. Celui qui veut être heureux pour un mois doit tuer un cochon. Celui qui veut être heureux pour un an doit se marier. Celui qui veut être heureux pour une vie doit aimer sa profession.