Examples of using "Schätze" in a sentence and their french translations:
Appréciez tout.
- J'apprécie votre franchise.
- J'apprécie ta franchise.
Je l'apprécie.
j'apprécie beaucoup.
je préfère que les choses aillent plus lentement.
Je suppose que nous pourrions.
Je suppose que c'est vrai.
J'accorde de la valeur à notre amitié.
J'apprécie le conseil.
J'apprécie tes efforts.
Je l'apprécie beaucoup.
Je l'apprécie beaucoup.
J'apprécie ta présence.
Appréciez vous les gars regarder.
J'apprécie beaucoup la vie en ville.
J'apprécie beaucoup votre aide.
- Ton amitié m'est très précieuse.
- Votre amitié m'est très précieuse.
- J'apprécie énormément ton amitié.
J'apprécie grandement votre conseil.
J'apprécie beaucoup ton aide.
Je suppose qu'il faudra que ça colle.
Je lui donne plus de trente ans.
- Je lui donne plus de trente ans.
- Elle doit sûrement avoir plus de trente ans.
J'apprécie votre fidélité trop tard.
Je crois que nous devrions partir à présent.
J'imagine que c'est un au revoir.
J'apprécie d'être enseignante.
Je suppose que la batterie est vide.
J'imagine que je n'ai rien à perdre.
J'estime que ça dépend du temps.
J'apprécie Marie pour son fort caractère.
- Je vous respecte plus que quiconque.
- Je te respecte plus que quiconque.
J'imagine que ce n'est pas vrai.
Je suppose que vous serez très occupé cette nuit.
Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.
J'estime ce qu'il a fait pour moi.
- Son père le contraignit à jeter tous ces trésors.
- Son père l'a forcé à jeter tous ces trésors.
On ne sait pas où sont cachés les trésors.
Appréciez vous les gars regarder et last but not least,
Et, bien sûr, si vous apprécie toutes les vidéos
de retour, c'est comme ça karma d'affaires, je suppose.
On ne sait pas où sont cachés les trésors.
Il m'est d'avis qu'il est temps, pour nous, de partir.
Je suppose que vous serez très occupé cette nuit.
Mais je devine beaucoup de gars qui sont
J'apprécie tout l'amour vous me fournissez les gars.
Je m'estime heureux d'avoir une épouse si dévouée.
J‘estime que le travail coûtera plus de 10 000 $.
J'apprécie tes efforts.
parler aux autres de la vidéo, je l'apprécie vraiment.
donc je suppose que je ne vais pas reste à la maison,
Je veux juste que tu saches combien j'apprécie ça.
Je suppose qu'il y avait au moins vingt sortes de fromages sur la table.
J'accorde davantage de valeur à notre amitié qu'à quoi que ce soit d'autre.
Je pense que je vais prendre cette cravate.
Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors
Je suppose que je ferais mieux d'y aller.
Je l'apprécie parce qu'il est honnête.
Avec le gros salaire que tu obtiens, j'imagine que tu as épargné un bon peu.
J'estime que nous aurons besoin de deux jours pour achever le travail.
J'apprécie d'être enseignante.
- Je pense que nous allons avoir besoin de plus d'argent.
- Je pense qu'il va nous falloir plus d'argent.
J'apprécie beaucoup votre aide.
Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.
De nos jours on ne trouve plus de trésors, étant donné que les gens gardent leurs valeurs dans un coffre-fort et plus dans des boîtes aux trésors.
Des lampes électriques, dissimulées derrière un plafond de verre translucide d'un blanc laiteux, jetaient une douce lumière sur les trésors du musée.
- Je pense qu'il est temps que je vous montre comment faire cela correctement.
- Je pense qu'il est temps que je te montre comment faire cela correctement.
L’expérience humaine de la traduction, de sa difficulté, de ses tâtonnements, constitue une richesse irremplaçable. Les passages d’un univers mental à un autre, les voyages instructifs qui en découlent, les écarts qu’on y explore ne doivent pas être annulés. On y perdrait en humanité.