Translation of "Planmäßig" in French

Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.

La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.

Um welche Zeit soll das Flugzeug planmäßig landen?

- Quel est l'horaire d'arrivée prévu du vol ?
- À quelle heure l'atterrissage de l'avion est-il prévu ?

- Wenn alles nach Plan verläuft, sollte ich morgen Abend wieder zuhause sein.
- Wenn alles planmäßig verläuft, sollte ich morgen Abend wieder zuhause sein.

- Si tout se passe selon le plan, je devrais être de retour à la maison demain soir.
- Si tout se passe comme prévu, je devrais être de retour à la maison demain soir.