Translation of "Parat" in French

Niemand hatte einen Lösungsvorschlag parat.

Personne n'était capable de proposer une solution.

Sie hatte eine mögliche Lösung parat.

Elle est arrivée avec une solution potentielle.

Keiner kann denken, aber jeder hat eine Meinung parat.

Personne ne sait penser, mais chacun a déjà son opinion toute prête.

Das habe ich fast geahnt, dass du zum Thema Küssen einen Tipp parat hast.

Je me doutais que pour ce qui concerne les baisers, tu avais un tuyau à disposition.

Schau, dass du deine Erkältung loswirst. Nächste Woche musst du wieder parat sein. Ohne dich geht es nicht.

Fais en sorte de te débarrasser de ton rhume ! Il te faut être prête à nouveau la semaine prochaine. On ne peut pas se passer de toi.