Translation of "Geahnt" in French

Ich habe es geahnt.

Je l'avais prévu.

Nachdem er die Gefahr geahnt hatte, flüchtete er.

Percevant le danger, il s'enfuit en courant.

- Niemand hat es kommen sehen.
- Keiner hat es geahnt.

- Personne ne l'a vu venir.
- Personne ne le vit venir.

Wenn ich die Folgen geahnt hätte, wäre ich Uhrmacher geworden.

Si j'avais pu deviner les suites, je serais devenu horloger.

- Ich habe es kommen sehen.
- Ich habe es geahnt.
- Ich ahnte es.

Je l'ai pressenti.

Das habe ich fast geahnt, dass du zum Thema Küssen einen Tipp parat hast.

Je me doutais que pour ce qui concerne les baisers, tu avais un tuyau à disposition.