1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Nimm's

Translation of "Nimm's" in French

0.002 sec.

Examples of using "Nimm's" in a sentence and their french translations:

Nimm's leicht!

- Reste cool.
- Cool, Raoul !

Nimm's dir nicht so zu Herzen.

Ne le prends pas trop à cœur.

- Immer mit der Ruhe!
- Nimm's leicht!

- Reste cool.
- Détends-toi !
- Ne t'en fais pas.
- Détendez-vous !
- On se calme !
- Relaxe, Max !
- Cool, Raoul !
- Du calme !
- Relaxe !
- Calmez-vous !
- Détendez-vous !
- Relaxez-vous.
- Détends-toi !
- Tranquillisez-vous.
- Du calme.
- Doucement !
- Tranquille.

- Nimm es nicht persönlich.
- Nimm's nicht persönlich.

Ne le prends pas personnellement.

- Nimm es mit Humor.
- Nimm's mit Humor.

Prends ça avec humour.

Hey Alter, nimm's mir nicht übel. Ich zieh dich nur auf.

Hé vieux, le prends pas mal. Je te taquine juste.