Translation of "Kraken" in French

Laut Literatur sollen Kraken nachtaktiv sein.

Les poulpes étaient considérés comme des animaux nocturnes.

Also sind sie tödliche kleine Raubtiere für einen Kraken.

Ce sont des prédateurs mortels pour les poulpes.

Zu diesem Zeitpunkt kannte ich die Lebensphasen eines Kraken.

J'étais au fait des phases de la vie d'un poulpe.

Es ist sehr selten, zwei Kraken nahe beieinander zu sehen.

Il est très rare de voir deux poulpes ensemble.

- Oktopoden leben im Meer.
- Oktopusse leben im Meer.
- Kraken leben im Meer.

- Les poulpes vivent dans la mer.
- Les pieuvres vivent dans la mer.

Er war so schwach, dass er nicht die Farben eines gesunden Kraken hatte,

Elle n'arbore plus les couleurs d'un poulpe en bonne santé.

Einmal wurde die Flotte des Christoph Kolumbus von dem mythischen Kraken angegriffen; der war so breit wie ein Schiff war und so lang – und ließ Kolumbus keinen anderen Ausweg, als ihn zu verputzen.

Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.