Translation of "Komischen" in French

Die komischen Szenen des Stückes waren übertrieben.

Les scènes comiques de la pièce étaient exagérées.

Ich habe komischen Lärm aus seinem Zimmer gehört.

J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre.

- Woher hast du diese seltsamen Schuhe?
- Woher hast du diese komischen Schuhe?

D'où tiens-tu ces étranges souliers ?

- Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
- Letzte Nacht hatte ich einen merkwürdigen Traum.
- Vergangene Nacht hatte ich einen komischen Traum.

- J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
- J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière.
- La nuit dernière, j'ai fait un rêve bizarre.