Translation of "Hineingezogen" in French

Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.

Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.

Ich möchte in das alles nicht mit hineingezogen werden.

Je ne veux pas être mêlé à tout ça.

Es tut mir leid, dass du da mit hineingezogen worden bist.

Je suis désolé que tu aies été entraîné là-dedans.

Die zu erledigende Arbeit war ein Engelskind, das in die Taufe Jesu hineingezogen werden sollte.

Le travail à faire était un enfant ange à dessiner dans le baptême de Jésus.

Wer konnte damals wissen, dass schon nach drei Monaten die Welt zusammenbrechen und das ganze Land, einschließlich dieser Region, in einen schrecklichen Bürgerkrieg hineingezogen werden würde, in dem mehr als fünfundvierzigtausend Menschen umkommen und der mit jedem Tag noch mehr entflammt.

Qui aurait pu savoir alors qu'après seulement trois mois, le monde s'effondrerait et que tout le pays, y compris cette région, serait entraîné dans une terrible guerre civile qui coûterait la vie à plus de quarante-cinq mille personnes et qui s'enflammerait chaque jour davantage.