Translation of "Sollte" in Turkish

- Ich sollte dich begleiten.
- Ich sollte mitkommen.

- Seninle gelmeliyim.
- Seninle gitmeliyim.

- Das sollte genug sein.
- Das sollte reichen.

O yeterli olmalı.

- Warum sollte ich lügen?
- Wieso sollte ich lügen?
- Weshalb sollte ich lügen?

Neden yalan söylemeliyim?

- Dich sollte man wegschließen.
- Euch sollte man wegschließen.
- Sie sollte man wegschließen.

Sen hapse atılmalısın.

- Es sollte möglich sein.
- Es sollte drin sein.

Bu mümkün olmalı.

- Ich sollte nicht klatschen.
- Ich sollte nicht tratschen.

Dedikodu yapmamalıyım.

- Er sollte festgenommen werden.
- Man sollte ihn festnehmen.

Onun tutuklanması gerekir.

- Tom sollte wach sein.
- Tom sollte aufgestanden sein.

Tom kalkmalı.

Man sollte festlegen, was man danach tun sollte.

Sonra ne yapmamız gerektiğini bulmalıyız.

- Warum sollte ich dich entlassen?
- Warum sollte ich euch entlassen?
- Warum sollte ich Sie entlassen?
- Warum sollte ich dich rausschmeißen?
- Warum sollte ich euch rausschmeißen?
- Warum sollte ich Sie rausschmeißen?

Neden seni kovayım?

Er sollte kommen.

Onun gelmesi gerekiyordu.

Ich sollte gehen.

Gitmem gerekiyor.

Ich sollte heimgehen.

Eve gitmeliyim.

Tom sollte gehen.

Tom gitmeli.

Tom sollte kommen.

Tom'un gelmesi gerekiyordu.

Das sollte genügen.

Sanırım kâfi.

Das sollte reichen.

Bu yeterli olmalı.

Tom sollte essen.

Tom yemek yemeli.

Tom sollte zurücktreten.

Tom istifa etmeli.

Tom sollte laufen.

Tom koşmalı.

Tom sollte gewinnen.

Tom kazanmalı.

- Ich sollte Tom mal sehen.
- Ich sollte Tom sehen.

Tom'u görmem gerekiyor.

- Ich sollte dir wohl danken.
- Ich sollte euch wohl danken.
- Ich sollte Ihnen wohl danken.

Sanırım sana teşekkür etmeliyim.

- Tom sollte aufhören, das zu tun.
- Tom sollte damit aufhören.

Tom onu yapmayı durdurmalı.

- Das sollte nicht erlaubt werden.
- Das sollte nicht gestattet sein.

Buna izin verilmemeli.

- Möglicherweise sollte ich Deutsch lernen.
- Vielleicht sollte ich Deutsch lernen.

Belki Almanca çalışmalıyım.

- Jeder sollte eine Bestimmung haben.
- Jeder sollte ein Ziel haben.

Herkesin bir amacı olmalı.

- Ich sollte das wirklich machen.
- Ich sollte das wirklich tun.

- Ben gerçekten bunu yapmalıyım.
- Gerçekten onu yapmalıyım.

- Selbst Tom sollte das hinkriegen.
- Sogar Tom sollte das schaffen.

Tom bile onu yapabilmeli.

Die ich empfinden sollte.

hisleri kafamdan çıkarmaya çalışıp

Sollte hier irgendwo sein.

Buralarda bir yerde olmalı.

Sollte es nicht abstürzen?

çakılması gerekmez mi?

Ich sollte nicht lachen.

Gülüyor olmamalıyım.

Tom sollte weniger reden.

Tom daha az konuşmalı.

Tom sollte es wissen.

Tom onu bilmeli.

Warum sollte er lügen?

O niçin yalan söylerdi?

Er sollte mir danken.

O bana teşekkür etmeli.

Sie sollte mir danken.

O bana teşekkür etmeli.

Thomas sollte hier sein.

Tom burada olmalı.

Wen sollte ich wählen?

Kime oy vermeliyim?

Er sollte dir danken.

O sana teşekkür etmeli.

Er sollte sich entschuldigen.

O özür dilemeli.

Sie sollte sich entschuldigen.

O özür dilemeli.

Ich sollte dich begleiten.

Seninle gitmeme izin vermelisin.

Sollte man Cannabis legalisieren?

Esrarın yasal olması gerekir mi?

Tom sollte hier sein.

Tom burada olmalıydı.

Vielleicht sollte ich gehen.

Belki gitmem gerekiyor.

Ich sollte jetzt gehen.

Şimdi gitmek zorundayım.

Ich sollte wirklich gehen.

Gerçekten gitmeliyim.

Ich sollte Beschwerde einlegen.

Şikâyet etmeliyim.

Ich sollte Tom mitnehmen.

Tom'u benimle götürmeliyim.

Ich sollte jetzt anfangen.

Sanırım şimdi başlasam iyi olur.

Ich sollte besser gehen.

Başlasam iyi olur.

Ich sollte etwas tun.

Bir şey yapmalıyım.

Ich sollte fragen, oder?

Ben sormalıyım, değil mi?

Ich sollte Französisch lernen.

Fransızca öğrenmeliyim.

Sollte ich Esperanto lernen?

Esperanto öğrenmeli miyim?

Es sollte so sein.

O böyle olmalı.

Tom sollte festgenommen werden.

Tom tutuklanmalı.

Ich sollte schon klarkommen.

İyi olmalıyım.

Normalerweise sollte das funktionieren.

Normalde, çalışması gerekir.

Tom sollte vorsichtiger sein.

Tom daha dikkatli olmalı.

Tom sollte auch kommen.

Tom da gelmeli.

Tom sollte es erfahren.

Tom'un bilmesi gerekiyor.

Wonach sollte ich suchen?

Neyi aramalıyım?

Das sollte niemanden überraschen.

Bu kimseyi şaşırtmamalı.

Tom sollte sich entspannen.

Tom gevşemeli.

Ich sollte nicht trinken.

İçmemeliyim.

Das sollte egal sein.

Önemli olmamalı.

Tom sollte Mary danken.

Tom, Mary'ye teşekkür etmeli.

Tom sollte jetzt gehen.

Tom artık gitmeli.

Tom sollte sich entschuldigen.

Tom özür dilemeli.

Sollte das lustig sein?

- Bunun komik olması gerekiyor mu?
- Komik miydi şimdi bu?

Tom sollte schon klarkommen.

Tom'un iyi olması gerekiyor.

Was sollte Tom tun?

Tom ne yapmalı?

Wieso sollte ich warten?

Neden beklemeliyim?

Warum sollte ich zahlen?

Neden ödemem geriyor?

Tom sollte zuhause sein.

Tom'un evde olması gerekir.

Sollte ich das erklären?

Açıklamaz mıyım?

Ich sollte Tom besuchen.

Tom'u ziyaret etmeliyim.

Ich sollte besser aufpassen.

Daha fazla dikkat etmem gerekir.

Das sollte möglich sein.

Onun mümkün olması gerekir.

Vielleicht sollte ich zurücktreten.

Belki de istifa etmem gerekir.

Tom sollte Französisch lernen.

Tom Fransızca okumalı.

Warum sollte Tom singen?

Tom neden şarkı söylemeli?