Translation of "Sollte" in Spanish

- Ich sollte gehorchen.
- Ich sollte nachgeben.

Debo obedecer.

sollte verwenden.

debería estar usando.

- Ich sollte dich begleiten.
- Ich sollte mitkommen.

- Debería ir contigo.
- Debería ir con vosotros.
- Debería ir con vosotras.

- Das sollte genug sein.
- Das sollte reichen.

Eso debería bastar.

Man sollte festlegen, was man danach tun sollte.

Tenemos que decidir nuestro siguiente paso.

Ich sollte gehen.

Me debería ir.

Ich sollte heimgehen.

Debería irme a casa.

Er sollte kommen.

Debería venir.

Tom sollte essen.

Tom debería comer.

Er sollte gehen.

Debería irse.

Ich sollte mitkommen.

Debería ir contigo.

- Also fragt sich Yousof sollte er, wie sollte er

- Así que Yousof se está preguntando debería él, cómo debería él

- Tom sollte aufhören, das zu tun.
- Tom sollte damit aufhören.

Tom debería dejar de hacer eso.

Die ich empfinden sollte.

de lo que se suponía que debía experimentar.

Sollte hier irgendwo sein.

Debería estar por aquí.

Sollte es nicht abstürzen?

¿No debería estrellarse?

Ich sollte nicht lachen.

- No debería estar riéndome.
- No me debería estar riendo.

Tom sollte weniger reden.

Tom debería hablar menos.

Tom sollte es wissen.

Tom debería saber eso.

Niemand sollte Fernsehen gucken.

Nadie debería ver la televisión.

Warum sollte er lügen?

¿Por qué mentiría?

Thomas sollte hier sein.

Tom debería estar aquí.

Jeder sollte schwimmen können.

Todos deberían saber nadar.

Wen sollte ich wählen?

¿Por quién debería votar?

Er sollte dir danken.

- Él debería agradecerle.
- Debería darte las gracias.

Ich sollte Tom helfen.

Debería ayudar a Tom.

Sollte man Cannabis legalisieren?

¿Habría que legalizar el cannabis?

Wieso sollte ich lachen?

¿Por qué me reiría yo?

Ich sollte wirklich gehen.

Realmente debería irme.

Ich sollte fragen, oder?

Yo debería preguntar, ¿o no?

Ich sollte Französisch lernen.

Debería aprender francés.

Sollte ich Esperanto lernen?

¿Debería aprender esperanto?

Ich sollte nicht trinken.

No debería beber.

Tom sollte jetzt gehen.

Tom debería irse ahora.

Tom sollte sich entschuldigen.

- Tom debería pedir perdón.
- Tom debería disculparse.

Ich sollte Esperanto lernen.

Debería aprender esperanto.

Was sollte Tom tun?

¿Qué debería hacer Tom?

Warum sollte ich zahlen?

¿Por qué debería pagar?

Man sollte nicht lügen.

Uno no debería mentir.

Tom sollte zuhause sein.

Tom debería estar en casa.

sollte in Podcasting bekommen

debería estar ingresando al podcasting

Was sollte man tun?

¿Qué deberías hacer?

- Ich sollte in die Schule gehen.
- Er sollte in die Schule gehen.
- Sie sollte in die Schule gehen.

Debería ir al colegio.

- Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben.
- Jeder sollte von seinem Wahlrecht Gebrauch machen.

Todos deberían ejercer su derecho a voto.

- Warum sollte Tom jemanden töten wollen?
- Warum sollte Tom jemanden umbringen wollen?

¿Por qué Tom querría matar a alguien?

- Niemand wusste, was er sagen sollte.
- Keiner wusste, was er sagen sollte.

Nadie sabía qué decir.

- Sollte ich Peter um Hilfe bitten?
- Sollte er Peter um Hilfe bitten?

- ¿Debería pedirle ayuda a Peter?
- ¿Debería pedir ayuda a Peter?

Darüber sollte nicht gestritten werden.

Esto no debería ser controversial.

Das sollte man nicht nachmachen.

Esto no es algo que querrían intentar.

Sollte er die Jungen finden,

Si encuentra a sus cachorros,

Die Frage sollte so sein

la pregunta debería ser así

Es sollte jetzt Ton geben

Actualmente se supone que es el sonido que viene

Sollte es nicht kaputt sein?

¿No debería estar roto?

Man sollte sein Bestes tun.

Uno debería dar lo mejor de sí mismo.

Man sollte seine Pflicht tun.

Uno debe hacer sus obligaciones.

Jeder sollte sein Bestes geben.

Las personas deben dar lo mejor de sí mismas.

Sie sollte nicht alleine gehen.

- Ella no debería ir sola.
- No debería ir sola.

Dieser Plan sollte durchgeführt werden.

El plan debería llevarse a cabo.

Die Regel sollte überarbeitet werden.

La norma debería ser revisada.

Sollte ich den Anruf abbrechen?

¿Debería cancelar la llamada?

Gute Traditionen sollte man erhalten.

Las buenas tradiciones deberían ser preservadas.

Man sollte seine Versprechen halten.

Deberías mantener tus promesas.

Man sollte seine Muttersprache lieben.

Uno debería amar su lengua materna.

Angela sollte man nicht unterschätzen.

No se debería subestimar a Angela.

Wie sollte ich das ahnen?

¿Cómo podía imaginármelo?

Ich sollte das Buch lesen.

Debería leer el libro.

Warum sollte das jemand tun?

¿Por qué alguien haría eso?

Warum sollte jemand Tom entführen?

¿Por qué alguien secuestraría a Tom?

Warum sollte jemand Tom ermorden?

¿Por qué alguien mataría a Tom?

Das sollte eigentlich nicht passieren.

No se supone que pase.

Ich sollte ins Bett gehen.

Debería irme a acostar.

Glaubst du, ich sollte schreiben?

¿Crees que debería escribir?