1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Gewissensbisse

Translation of "Gewissensbisse" in French

0.003 sec.

Examples of using "Gewissensbisse" in a sentence and their french translations:

Er hatte Gewissensbisse.

Il éprouvait des remords.

Er verspürte Gewissensbisse.

- Il avait des remords.
- Il avait un accès de mauvaise conscience.
- Il se sentait coupable.
- Il eut des remords.
- Il eut un accès de mauvaise conscience.
- Il se sentit coupable.

Er hatte keinerlei Gewissensbisse.

- Il n'avait pas le moindre remords.
- Il n'eut pas le moindre remords.

Ich habe Gewissensbisse, weil ich ihm meine Hilfe verweigert habe.

J'ai des remords de lui avoir refusé mon aide.

Er hat das Verbrechen zugegeben, weil ihn die Gewissensbisse quälten.

Il a admis le crime parce que les remords le tourmentaient.

Ich bin durch meine Laster Sklave und frei durch meine Gewissensbisse.

Je suis esclave par mes vices, et libre par mes remords.