Translation of "Frei" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Frei" in a sentence and their russian translations:

frei

свободно

- Lass Tom frei!
- Lassen Sie Tom frei!
- Lasst Tom frei!

- Освободите Тома.
- Освободи Тома.

- Sie sind frei.
- Du bist frei.

- Вы свободны.
- Ты свободен.
- Ты свободна.

- Ich hatte frei.
- Ich war frei.

- Я был свободен.
- Я была свободна.

Eintritt frei.

- Вход бесплатный.
- Вход свободный.

Frei wie Freiheit, nicht frei wie Freibier.

Свободный как свобода, а не свободный как бесплатное пиво.

- Lass Tom frei!
- Lassen Sie Tom frei!

- Освободите Тома.
- Освободи Тома.

- Zwei Stühle waren frei.
- Zwei Plätze waren frei.

Два места были свободны.

- Wir sind endlich frei.
- Ich bin endlich frei.

Мы наконец свободны.

Wir sind frei!

Мы свободны!

Ich bin frei.

- Я свободен.
- Я свободна.

Lass ihn frei!

Освободите его.

Tom ist frei.

Том свободен.

Sie sind frei.

Они свободны.

Ich hatte frei.

- Я был свободен.
- Я была свободна.

Tom hat frei.

Том не на службе.

Fragen ist frei.

- Спрашивай свободно.
- Спрашивайте свободно.

- Halt mir einen Platz frei.
- Haltet mir einen Platz frei.
- Halten Sie mir einen Platz frei.

- Займи мне место.
- Займите мне место.

- Hast du am Dienstag frei?
- Bist du am Dienstag frei?

Ты свободен во вторник?

- Hast du Freitag Nachmittag frei?
- Bist du am Freitagnachmittag frei?

- Ты свободен в пятницу во второй половине дня?
- Ты свободен в пятницу вечером?

Killer laufen frei herum.

...по улицам ходят убийцы.

Halte nächsten Sonntag frei.

Ничего не планируй на следующее воскресенье.

Der Eintritt war frei.

- Вход был бесплатным.
- Вход был свободным.

Der Weg ist frei.

Путь свободен.

Zwei Plätze blieben frei.

Два места остались незанятыми.

Ich habe heute frei.

- У меня сегодня выходной.
- У меня сегодня есть время.
- Я сегодня свободен.
- Я сегодня свободна.

Ist dieser Platz frei?

Это место не занято?

Geld machte ihn frei.

- Деньги сделали его свободным.
- Деньги дали ему свободу.

Ich wollte frei sein.

- Я хотел быть свободным.
- Я хотела быть свободной.

Sie sind morgen frei.

- Завтра ты свободен.
- Завтра ты свободна.
- Завтра Вы свободны.
- Завтра вы свободны.

Zwei Plätze waren frei.

Два места были свободны.

Ich habe jetzt frei.

Теперь я свободен.

Wir sind endlich frei.

Мы наконец свободны.

Zwei Stühle waren frei.

Два стула были незаняты.

Der Platz ist frei.

Место свободно.

Ich bin nicht frei.

Я не свободен.

Die Gedanken sind frei.

Мысли свободны.

Ich habe morgen frei.

- Завтра меня не будет.
- Завтра я свободен.

Ich will frei sein.

- Я хочу быть свободным.
- Я хочу быть свободной.

Welche Zimmer sind frei?

Какие номера не заняты?

Tom hat Montag frei.

- В понедельник у Тома свободный день.
- В понедельник Том свободен.

Das Bad ist frei!

Туалет свободен.

Wir sind nicht frei.

Мы не свободны.

Tom ließ Maria frei.

- Том освободил Мэри.
- Том вызволил Мэри.

Ich werde frei sein.

- Я буду свободен.
- Я буду свободна.

Wir sind jetzt frei.

Теперь мы свободны.

Ihr seid jetzt frei.

- Теперь ты свободен.
- Теперь ты свободна.
- Теперь вы свободны.

Sie ließen ihn frei.

Они освободили его.

Bahn frei für Spießbürger!

- Дайте дорогу обывателям!
- Обывателям - зелёную улицу!

Ich habe Montag frei.

- В понедельник у меня выходной.
- Я в понедельник выходной.

Haben Sie heute frei?

- Ты сегодня свободен?
- Ты сегодня свободна?
- Вы сегодня свободны?

Ist hier noch frei?

Здесь свободно?

Heute bin ich frei.

Я сегодня свободен.

Endlich bin ich frei.

Наконец-то я свободен.

Der Eintritt ist frei.

Вход свободный.

Lass mich bitte frei.

Освободи меня, пожалуйста.

Hellobar ist auch frei.

Хеллобар также свободен.

- Setzt euch, wo frei ist.
- Setzen Sie sich, wo frei ist.

Садитесь, где свободно.

- Tom hielt Mary einen Sitz frei.
- Tom hielt Maria einen Platz frei.

- Том приберёг для Мэри место.
- Том занял Мэри место.

- Bist du beschäftigt?
- Hast du Zeit?
- Bist du frei?
- Sind Sie frei?

- Ты сейчас свободен?
- Ты сейчас не занят?
- Ты свободен?
- Вы свободны?

- Am Samstag ist mein Vater frei.
- Mein Vater hat am Samstag frei.

Мой отец свободен в субботу.

- Ich habe heute frei.
- Heute habe ich Zeit.
- Heute bin ich frei.

- У меня сегодня есть время.
- Я сегодня свободен.

Haben Sie ein Zimmer frei?

- У вас есть вакансии?
- У вас есть свободные места?

Er nimmt sich heute frei.

Он сегодня берёт выходной.

Die Polizei ließ ihn frei.

Полиция его освободила.