Translation of "Getilgt" in French

Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.

- Elle l'a fait disparaître de sa mémoire.
- Elle le fit disparaître de sa mémoire.
- Elle le raya de sa mémoire.
- Elle l'a rayé de sa mémoire.

Das Volk sollte von der Erde getilgt werden.

Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre.

Mein Freund hat endlich seine ganzen Schulden getilgt.

Mon ami a finalement liquidé toutes ses dettes.

Der Schandfleck Japans, der aus dem Pazifikkrieg resultierte, ist bis heute nicht getilgt.

La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.

- Mein Freund hat endlich seine ganzen Schulden getilgt.
- Mein Freund hat endlich seine ganzen Schulden beglichen.

Mon ami a finalement liquidé toutes ses dettes.