Translation of "Gesichter“" in French

Eins der Gesichter wählen musste.

à choisir un des deux visages.

Einzelner Gesichter im Verhältnis ist.

du visage par rapport au reste.

Die Wahrheit hat viele Gesichter.

La vérité a plusieurs visages.

Dass der Algorithmus weiße Gesichter bevorzugt,

serait que l'algorithme donne la priorité aux visages blancs,

Laut Vorhersage sind die Gesichter auffällig,

La saillance sera clairement au niveau des visages,

Kannst du dir gut Gesichter merken?

Est-ce que tu te souviens facilement des visages?

Ich habe gelernt, Gesichter zu lesen.

J'ai appris à lire les visages.

Dass wir Fenster über die Gesichter legen können

c'est mettre une fenêtre sur un visage en particulier,

Tom hat zwei Gesichter. Pass also besser auf!

Tu ferais bien de rester vigilant, car Tom joue un double jeu.

Ich habe ein schreckliches Namensgedächtnis, aber Gesichter vergesse ich nie.

Je suis vraiment nul avec les noms, mais je n'oublie jamais un visage.

Die fröhlichen Gesichter der Menschen brachten eine festliche Freude zum Ausdruck.

La mine réjouie des gens exprimait un bonheur festif.

- Da ich das Passwort verloren habe, kann ich mich nicht mehr bei Facebook einloggen.
- Weil ich mein Kennwort verloren habe, ist mir das „Buch der Gesichter“ nun verschlossen.

Comme j'ai perdu le mot de passe, je ne peux plus me connecter sur Face de Bouc.