Translation of "Algorithmus" in French

Dieser Algorithmus konvergiert nicht.

Cet algorithme ne converge pas.

Der aktualisierte YouTube-Algorithmus,

l'algorithme YouTube mis à jour également,

Ein viel ausgefeilterer Algorithmus.

un algorithme beaucoup plus sophistiqué.

Der gleiche Ziel-Marketing-Algorithmus,

Le même algorithme de ciblage commercial

Es hat einen sehr guten Algorithmus.

Il a un très bon algorithme.

Dass der Algorithmus weiße Gesichter bevorzugt,

serait que l'algorithme donne la priorité aux visages blancs,

Das Beunruhigende an diesem Algorithmus ist,

Ce qui est gênant, avec cet algorithme de soins,

So kann es den Algorithmus anpassen

de cette façon, il peut ajuster l'algorithme

Der gesamte Google-Algorithmus ändert sich,

tous les changements d'algorithme de Google,

Google hat jetzt seinen Algorithmus geändert

Google a maintenant changé leur algorithme

Aber der Algorithmus hat das auch gelernt.

Mais l'algorithme l'a également appris.

Das Interessante an diesem speziellen Algorithmus ist,

Ce qui est intéressant, avec cet algorithme en particulier,

Im Gesundheitswesen lief der Algorithmus im Hintergrund

Là, c'était en arrière-plan,

Mein Algorithmus hat eine Erfolgsquote von 99 %.

Mon algorithme a un taux de réussite de 99%.

Aber der Algorithmus von Google wird aktualisiert

Mais les mises à jour de l'algorithme de Google

Aber auch der Google-Algorithmus hat dies gelernt.

Mais l'algorithme de Google l'a également appris.

Weil sie die Arbeit des Algorithmus erleichtern wollten.

Parce qu'ils voulaient faciliter le travail de l'algorithme.

Es ist nicht, weil ihr Algorithmus langsam ist,

Das ist was für YouTube Algorithmus will wirklich

c'est ce que le YouTube l'algorithme veut vraiment

In unserem Algorithmus, in dem wir geben werden

dans notre algorithme dans lequel nous allons donner

Als Türken haben wir diesen Algorithmus ein wenig gebrochen.

En tant que Turcs, nous avons un peu brisé cet algorait.

Um sich zu engagieren der neue Algorithmus ändert sich,

pour obtenir un engagement avec le nouvel algorithme change,

Eine Tonne von Algorithmus-Updates und Vermarkter wären wie,

une tonne de mises à jour d'algorithmes et les commerçants seraient comme,

Zusammen mit der Firma arbeiten, die den Algorithmus produziert hat,

qui ont mis ça en lumière, travaillent avec l'entreprise

Der Grund, warum Google gehalten hat mehr Algorithmus-Updates veröffentlichen

La raison pour laquelle Google a gardé libérant plus de mises à jour d'algorithme

Wenn ein Ingenieur früher gemacht hat Algorithmus ändert sich bei Google

quand un ingénieur avait l'habitude de faire changements d'algorithme chez Google

Dieses Problem lösen wir meistens auf rekursive Art, aber die hier vorgestellte Lösung nutzt einen iterativen Algorithmus.

La plupart du temps, on résout ce problème de manière récursive, mais la solution proposée ici est un algorithme itératif.

Der euklidische Algorithmus dient nicht nur dazu, den größten gemeinsamen Teiler zweier ganzer Zahlen zu finden, sondern auch zum Lösen der diophantischen Gleichungen.

L'algorithme d'Euclide ne sert pas seulement à déterminer le plus grand diviseur commun de deux nombres entiers mais aussi à résoudre les équations diophantiennes.