Translation of "Bevorzugt" in French

Sie bevorzugt Blutorangen.

Elle préfère les oranges sanguines.

Sie bevorzugt ruhige Musik.

Elle préfère la musique douce.

Dass der Algorithmus weiße Gesichter bevorzugt,

serait que l'algorithme donne la priorité aux visages blancs,

Er bevorzugt die Kochkunst der Marsbewohner.

Il préfère la cuisine des martiens.

Meine Mutter bevorzugt immer meine Schwester.

Ma mère favorise toujours ma sœur.

Wir suchen einen Assistenten, bevorzugt jemanden mit Erfahrung.

Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.

Dan bevorzugt die ungarische vor allen anderen Sprachen.

Dan aime le hongrois plus que n'importe quelle autre langue.

Die Franzosen haben in diesem Sommer den Süden bevorzugt.

Les Français ont choisi le Sud pour cet été.

Das Publikum bevorzugt im Allgemeinen eine amüsante und unterhaltsame Lektüre.

Le public préfère en général une lecture amusante et distrayante.

Geschwätz mag er nicht so sehr. Er bevorzugt es zu lesen.

Le bavardage ne lui plait pas beaucoup, il préfère la lecture.

In seiner ganzen Saga wird berichtet, dass er Dichter bevorzugt, Dichter kritisiert, seine eigenen Gedichte verfasst

Toute sa saga raconte qu'il favorisait les poètes, critiquait les poètes, faisait sa propre poésie

Dieses Schiff muss bevorzugt behandelt werden, um die bürokratischen Hürden zu umschiffen und den Hafen rechtzeitig zu verlassen.

Il est impératif d'accorder un traitement spécial à ce navire pour qu'il puisse passer les obstacles de la bureaucratie et quitter le port dans les délais.