Translation of "Garantieren" in French

garantieren unsere Sicherheit,

nous apportaient la sécurité,

Das können wir nicht garantieren.

- Nous ne pouvons garantir cela.
- Nous ne pouvons pas garantir cela.

Wer kann seinen Erfolg garantieren?

Qui pourrait s'assurer qu'il réussisse ?

Einige Gesellschaften garantieren ihren Mitarbeitern eine lebenslange Anstellung.

Dans certaines sociétés, les employés peuvent avoir un travail garanti à vie.

Ich kann allerdings nicht garantieren, dass wir Wasser finden.

Mais il n'y a aucune garantie qu'on trouvera de l'eau,

Ich kann allerdings nicht garantieren, dass wir Wasser finden

Mais il n'y a aucune garantie qu'on trouvera de l'eau,

Ich kann Ihnen eine Kopie des Berichts geben, aber ich kann nicht für seine Korrektheit garantieren.

Je peux vous donner une copie du rapport, mais je ne peux pas en garantir l'exactitude.

Es muss Schluss sein mit der Zersiedlung, wir müssen ankämpfen gegen die Bildung von Ghettos und gleichzeitig das Recht auf Wohnraum garantieren.

Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.