Translation of "Erdbebens" in French

Die Gebäude schwankten während des Erdbebens.

Les bâtiments furent secoués lors du tremblement de terre.

Wegen des Erdbebens platzte die Hauptleitung der Wasserversorgung.

Les canalisations principales d'eau ont éclaté à cause du séisme.

Unser Zug hielt fünf Stunden wegen des Erdbebens.

Notre train s'est immobilisé pendant cinq heures à cause d'un tremblement de terre.

Der Tunnel stürzte wegen des Erdbebens an einem der vergangenen Tage ein.

Le tunnel s'est effondré à cause du tremblement de terre de l'autre jour.

Wegen dieses Erdbebens müssen Sie sich keine Sorgen über einen Tsunami machen.

Vous ne devez vous faire aucun souci d'un tsunami du fait de ce séisme.

Während des Tōhoku-Erdbebens im Jahre 2011 erreichten die Tsunami Höhen von bis zu 37,9 Metern.

Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.