Translation of "Dulden" in French

Ich werde deine Beleidigung nicht dulden!

Je ne tolèrerai pas ton insulte !

Wer neue Heilmittel scheut, muss alte Übel dulden.

Celui qui craint les nouveaux remèdes doit endurer les vieux maux.

Ich kann nicht dulden, Tiere leiden zu sehen.

Je ne supporte pas de voir des animaux souffrir.

- Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden keine öffentlichen Zärtlichkeitsbekundungen.
- Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden den Austausch von Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit nicht.

Les citoyens de cette petite communauté désapprouvent les manifestations publiques d'affection.