Translation of "Dresden" in French

Kämpfte in Lützen, Bautzen und Dresden.

combattant à Lützen, Bautzen et Dresde.

Und führte den Angriff bei Napoleons letztem großen Sieg in Dresden an.

et mena l'attaque lors de la dernière grande victoire de Napoléon à Dresde.

„Kennst du Dresden?“ – „Ja, es ist eine alte Barockstadt mit langer Geschichte.“

« Connais-tu Dresde ? » « Oui, c'est une vieille ville baroque avec une longue histoire. »

In Dresden zerschmetterte sein Angriff durch Regen und Schlamm den österreichischen linken Flügel

À Dresde, sa charge sous la pluie et la boue a brisé l'aile gauche autrichienne

Davout begann den Feldzug 1813 in Dresden, doch als Hamburg von russischen Kosaken überfallen

Davout a commencé la campagne de 1813 en tenant Dresde, mais lorsque Hambourg a été attaqué

Aber Saint-Cyr war ungläubig, als Napoleon ihm später befahl, in Dresden zu bleiben ...

Mais Saint-Cyr était incrédule lorsque Napoléon lui ordonna plus tard de rester à Dresde…

Er verdiente kurzzeitig seinen Lebensunterhalt in Dresden als Fechtmeister mit einem gefürchteten Ruf als Duellant.

Il gagna brièvement sa vie à Dresde en tant que maître d'escrime avec une réputation redoutée de duelliste.

Ney kämpfte beim großen Sieg des Kaisers in Dresden… aber zehn Tage später in Dennewitz wurden

Ney a combattu dans la grande victoire de l'empereur à Dresde… mais dix jours plus tard à Dennewitz,