Translation of "Dünner" in French

Ein dünner Strahl lief in die Glaskanne.

Un mince filet coulait dans le récipient de verre.

- Ist es dir warm genug mit so dünner Kleidung?
- Ist es Ihnen warm genug mit so dünner Kleidung?

As-tu assez chaud dans des vêtements aussi légers ?

Helen isst nicht genug und wird immer dünner.

Hélène ne mange pas assez et elle maigrit.

Er sieht von Tag zu Tag dünner aus.

Il a l'air plus maigre chaque jour.

Je höher man steigt, desto dünner wird die Luft.

Plus on monte en altitude, plus l'air se raréfie.

Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.

Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie.

Er schien von Tag zu Tag dünner zu werden.

Il semblait mincir de jour en jour.

Seit Tom jeden Tag mit seinem Fahrrad fährt, ist er viel dünner geworden.

- Depuis que Tom se promène tous les jours en vélo, il a beaucoup maigri.
- Depuis que Tom fait du vélo tous les jours, il est devenu beaucoup plus mince.

Seit er jeden Tag mit seinem Fahrrad spazieren fährt, ist Tom viel dünner geworden.

Depuis qu'il se promène tous les jours en vélo, Tom a beaucoup maigri.