Translation of "Stimmung" in Finnish

Sie ist in schlechter Stimmung.

Hän on huonolla tuulella.

Mach nicht die Stimmung kaputt.

Älä pilaa tunnelmaa.

Ein heißes Bad hob meine Stimmung.

Kuuma kylpy sai oloni tuntumaan paljon paremmalta.

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.

Tässä paikassa on taianomainen tunnelma.

An einen Winterabend sorgt Kerzenlicht für eine gemütliche Stimmung.

Kynttilänvalo luo mukavaa tunnelmaa talvi-iltaan.

Er klopft im Rhythmus, um sie in Stimmung zu bringen.

Se naputtaa rytmikkäästi saadakseen naaraan kiinnostumaan.

- Sie hat schlechte Laune.
- Sie ist schlecht gelaunt.
- Sie ist schlechter Laune.
- Sie ist in schlechter Stimmung.

Hän on huonolla tuulella.

Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.

Huoneessa oli jäykkä tunnelma. Kukaan ei rohjennut kertoa kuninkaalle miten typerä hänen päätöksensä oli.