Translation of "Solcher" in Finnish

Sei kein solcher Egoist!

Älä ole niin itsekäs.

Wer wäre denn ein solcher Tor?

Kukahan sellainen hölmö olisi?

Die Natur erfüllt mich mit solcher Ehrfurcht,

Kunnioitan luontoa niin paljon,

Es gibt wenige solcher Menschen, wenn überhaupt.

Sellaisia miehiä on harvassa, jos ollenkaan.

Matti ist im Moment ein solcher Querulant.

Matti nyt on sellainen vastarannan kiiski.

- Sie sind ein solcher Idiot!
- Du bist wirklich dumm.

Sinä olet niin tyhmä.

John war in solcher Eile, dass er keine Zeit zum Reden hatte.

John oli niin kiireinen, että hänellä ei ollut aikaa jutella.

- Ich wünschte, ich wäre kein solcher Trottel!
- Ich wünschte, ich wäre nicht solch ein Trottel!

Toivon etten olisi sellainen idiootti.

- Ich schätze die Musik nicht so sehr wie du.
- Ich bin kein solcher Musikfreund wie du.
- Ich finde keinen solchen Gefallen an der Musik wie du.

En pidä niin paljon musiikista kuin sinä.