Translation of "Tor" in Finnish

Tor!

Maali!

- Öffne das Tor!
- Öffnet das Tor!

- Avatkaa portti!
- Avatkaa se portti!
- Avaa portti!
- Avaa se portti!

- Das Tor ging auf.
- Das Tor öffnete sich.

- Portti avautui.
- Portti aukesi.

Der Stürmer schoss ein Tor.

Hyökkääjä teki maalin.

Jemand steht vor dem Tor.

Joku seisoo portin edessä.

Tom hat ein Tor geschossen!

Tom teki maalin.

Dieses Tor braucht einen Anstrich.

- Tämä portti pitää maalata.
- Tämä portti täytyy maalata.
- Tämä portti on maalattava.
- Tämä portti kaipaa maalaamista.

Wer wäre denn ein solcher Tor?

Kukahan sellainen hölmö olisi?

- Schließe die Türe.
- Schließ das Tor.

- Sulje portti.
- Sulje se portti.
- Sulkekaa portti.
- Sulkekaa se portti.
- Laita portti kiinni.
- Laita se portti kiinni.
- Laittakaa portti kiinni.
- Laittakaa se portti kiinni.

Tom schoss das erste Tor des Spiels.

Tom teki pelin ensimmäisen maalin.

Ihre Freunde warteten auf sie am Tor.

Hänen ystävänsä odottivat häntä portin pielessä.

Schauen wir mal, ob wir das Tor zu kriegen.

- Katsotaanpa saammeko portin kiinni.
- Katsotaanpa saammeko portin suljettua.

- Das Gate ist jetzt geöffnet.
- Das Tor ist jetzt geöffnet.

Portti on nyt auki.

Herr Gorbatschow, öffnen Sie dieses Tor! Herr Gorbatschow, Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!

Herra Gorbatšov, avaa tämä portti! Herra Gorbatšov, herra Gorbatšov, revi tämä muuri alas!