Translation of "Schlucht" in Finnish

Wow, eine massive Schlucht.

Tässä on melkoinen pudotus.

Oder über die Schlucht?

Vai rotkon yli?

Oder links? Richtung Schlucht?

Vai onko se tuolla? Vasemmalla kanjonin suunnassa.

Die soeben überquerte Schlucht könnte ein Vorgeschmack

Ylittämämme kuilu on osoitus siitä,

Da geht es aus der Schlucht hinaus.

Tässä on ulospääsy kuilusta.

Du willst dich also in diese Schlucht abseilen?

Haluat siis laskeutua tästä alas kuiluun.

Okay, wie kommen wir am besten diese Schlucht nach unten,

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin -

Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Ich soll also die Schlucht kreuzen und in der Höhe bleiben?

Haluat, että ylitän rotkon ja pysyttelen korkeassa maastossa.

Beim Abseilen in die Schlucht sind wir von der Kühlketten-Route abgekommen

Kuiluun laskeutuminen vei meidät pois kylmäketjureitiltä -

Und weil diese Schlucht angenehm kühl ist, verdunstet es nicht sehr schnell.

Koska kanjonissa on mukavan viileää, vesi ei haihdu niin nopeasti.

Die Schlucht ist zu schmal. Ich werde mich auf die Felskante abseilen

Kanjonissa on liian kapeaa. Laskeudun köydellä kanjonin reunalle -

In Richtung der Schlucht? Clever. Okay, wir gehen in diese Richtung weiter. Los.

kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

Wir haben die Schlucht wieder verlassen. Aber jetzt sind wir wieder in dieser Hitze

Tulimme ulos kanjonista. Olemme jälleen paahtavassa auringossa.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".