Translation of "Kennenlernte" in Finnish

Für Tom fing ein neues Kapitel an, als er Maria kennenlernte.

Tom käänsi uuden lehden elämässään, kun hän tapasi Marin.

Tom war sechzehn und ging auf die siebzehn zu, als er Maria kennenlernte.

- Tom oli lähestulkoon seitsemäntoistavuotias, kun hän tapasi Marin ensimmäistä kertaa.
- Tom oli kuusitoista, melkein seitsemäntoista, kun hän tapasi Marin ensikertaa.

„Wer ist denn dieser Tom?“ – „Ein charmanter junger Mann, den ich vor ein paar Tagen kennenlernte.“

”Kuka tämä Tom oikein on?” ”Hän on hurmaava nuorimies, jonka tapasin muutama päivä sitten.”

- Als Tom Mary begegnete, wusste er, dass er der Liebe seines Lebens begegnet war.
- Als Tom Maria traf, wusste er, dass er die Liebe seines Lebens getroffen hatte.
- Als er Maria kennenlernte, wusste Tom, dass die Liebe seines Lebens vor ihm stand.

Kun Tom tapasi Marin, hän tiesi, että oli tavannut elämänsä rakkauden.