Translation of "Neues" in Finnish

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Gutes neues Jahr!

Hyvää uutta vuotta!

- Irgendwas Neues?
- Gibt's was Neues?
- Gibt es was Neues?
- Gibt es etwas Neues?

- Mitään uutta?
- Onko mitään uutta?

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!

Hyvää uutta vuotta!

Nichts Neues.

- Ei mitään uutta.
- Taas samaa vanhaa.

- Was gibt es Neues?
- Was gibts Neues?

Mitä uutta?

"Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"

"Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"

Glückliches neues Jahr!

Hyvää uutta vuotta!

- Ich soll ein Neues kaufen.
- Ich kauf ein Neues.

Ostan uuden.

- Ich will ein neues Mobiltelefon!
- Ich will ein neues Schlaufon!

- Haluan uuden älypuhelimen!
- Mä haluun uuden älypuhelimen!

Im Westen nichts Neues.

Länsirintamalta ei mitään uutta.

- Ich habe ein neues Fahrrad.
- Ich habe ein neues Fahrrad bekommen.

- Minulla on uusi pyörä.
- Sain uuden pyörän.

- Ich habe ein neues Haus gebaut.
- Ich baute ein neues Haus.

Rakensin uuden talon.

- Er hat ein neues Haus gebaut.
- Er baute ein neues Haus.

Hän rakensi uuden talon.

- Wir bezogen ein neues Haus.
- Wir zogen in ein neues Haus.

Muutimme uuteen taloomme.

- Ich kaufte ein neues Auto.
- Ich habe ein neues Auto gekauft.

- Ostin uuden auton.
- Mä ostin uuden auton.

Er begann ein neues Leben.

Hän aloitti uuden elämän.

Tom braucht ein neues Auto.

Tom tarvitsee uuden auton.

Er kaufte ein neues Auto.

Hän osti uuden auton.

Tom hat ein neues Auto.

Tomilla on uusi auto.

Das war ein neues Buch.

Se oli uusi kirja.

Das ist ein neues Buch.

- Tämä kirja on uusi.
- Se on uusi kirja.

Er bewunderte mein neues Auto.

Hän ihaili uutta autoani.

Ich brauche ein neues Fahrrad.

Tarvitsen uuden polkupyörän.

- Tom hat sich ein neues Auto gekauft.
- Tom kaufte sich ein neues Auto.

Tom osti uuden auton.

- Ich habe ihm ein neues Auto gekauft.
- Ich habe ihr ein neues Auto gekauft.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

Der Clan begrüßt ein neues Mitglied.

Klaanille esitellään uusi jäsen.

Tom nähte Jill ein neues Kleid.

Tomi teki Jaanalle uuden mekon.

Er kaufte ein neues Paar Handschuhe.

Hän osti uuden hansikasparin.

- Was ist los?
- Was gibt’s Neues?

Mitä ihmettä?

Ich habe ein neues Kapitel aufgeschlagen.

Olen kääntänyt uuden sivun elämässäni.

Ich habe ein neues Fahrrad bekommen.

Sain uuden pyörän.

Tom hat ein neues Haus gekauft.

- Tom osti uuden kodin.
- Tom osti uuden talon.

Mir wurde ein neues Zimmer zugewiesen.

Minulle osoitettiin uusi huone.

Tom will ein neues Auto kaufen.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Hast du Toms neues Buch gelesen?

Oletko lukenut Tomin uuden kirjan?

Tom braucht etwas Neues zum Anziehen.

Tom tarvitsee uusia vaatteita.

Wir zogen in ein neues Haus.

Muutimme uuteen taloomme.

Tom kaufte sich ein neues Auto.

Tom osti uuden auton.

Ich habe ein neues Haus gebaut.

Rakensin uuden talon.

Tom hat sein neues Spielzeug kaputtgemacht.

Tom rikkoi uuden lelunsa.

Tom hat sein neues Schlaufon fallenlassen.

Tom pudotti uuden älypuhelimensa.

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Guten Rutsch!
- Guten Rutsch ins neue Jahr!
- Prosit Neujahr!

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!
- Onnellista uuttavuotta!

- Meine Mutter hat mir ein neues Fahrrad gekauft.
- Meine Mama kaufte mir ein neues Fahrrad.

Äitini osti minulle uuden polkupyörän.

- Er hat nicht das Geld für ein neues Auto.
- Er kann sich kein neues Auto leisten.

Hänellä ei ole varaa uuteen autoon.

Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

Im Fernsehen bewarben sie ein neues Produkt.

He mainostivat uutta tuotetta televisiossa.

Er hat sich ein neues Auto gekauft.

Hän osti uuden auton.

Meine Mama kaufte mir ein neues Fahrrad.

Äitini osti minulle uuden polkupyörän.

Tom erzählte Maria über sein neues Auto.

Tom kertoi Marylle uudesta autostaan.

Ich muss mir ein neues Hobby suchen.

- Minun pitää löytää uusi harrastus.
- Minun pitää keksiä uusi harrastus.

Hast du dir ein neues Auto gekauft?

Ostitko uuden auton?

Ich habe ein neues Paar Schuhe bekommen.

Sain uudet kengät.

Sie hat neulich ein neues Haus gekauft.

Hän on juuri ostanut uuden talon.

Ich probiere gerne einmal etwas Neues aus.

Tykkään kokeilla uusia juttuja.

Tom kauft nächstes Jahr ein neues Haus.

- Tom ostaa uuden talon ensi vuonna.
- Tom on aikeissa ostaa uuden talon ensi vuonna.

Ich habe ihr ein neues Auto gekauft.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

Ich wünschte, ich hätte ein neues Auto.

Olisipa minulla uusi auto.

Heute habe ich ein neues Wort gelernt.

Opin uuden sanan tänään.

Ich habe ihm ein neues Auto gekauft.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

Es gibt nichts Neues unter der Sonne.

- Ei mitään uutta auringon alla.
- Mikään asia auringon alla ei ole uusi.

- Er hat ein neues Auto und ein altes Auto.
- Er hat ein neues und ein altes Auto.

Hänellä on uusi auto ja vanha auto.

- Ab der nächsten Woche benutzen wir ein neues Lehrbuch.
- Ab nächster Woche benutzen wir ein neues Lehrbuch.

Ensi viikosta lähtien käytämme uutta oppikirjaa.

In der Unterhaltung kam ein neues Thema auf.

Uusi aihe tuli keskustelussa esiin.

Er muss seinem Sohn ein neues Fahrrad kaufen.

Hänen täytyy ostaa pojalleen uusi polkupyörä.

Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen.

Hän todella haluaa ostaa uuden moottoripyörän.

- Alter Hut!
- Kenn' ich schon!
- Alles nichts Neues!

- Ei mitään uutta minulle.
- Tuttua kauraa.
- Tuttua huttua.
- Nähty ja koettu.

Im Frühling muss Jukka ein neues Auto kaufen.

Kevällä Jukan täytyy ostaa uusi auto.

Allen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille.

In der Kirschbaumallee gibt es ein neues Restaurant.

- Cherry Avenuella on uusi ravintola.
- Kirsikkapuistotiellä on uusi ravintola.

Tom sah, wie Mary ihr neues Auto fuhr.

Tom näki Marin ajavan uudella autollaan.

Tom hat ein neues System zum Englischlernen entwickelt.

Tom on kehittänyt uuden järjestelmän oppia englantia.

- Du kannst es nicht reparieren. Du solltest ein neues kaufen.
- Sie können es nicht reparieren. Sie sollten ein neues kaufen.

Et sinä voi sitä korjata. Sinun pitää ostaa uusi.

Es wird Zeit, dass du ein neues Auto kaufst.

- Sinun on aika ostaa uusi auto.
- Sinun on tullut aika ostaa uusi auto.

Er hat nicht das Geld für ein neues Auto.

- Hänellä ei ole varaa uuteen autoon.
- Sillä ei oo rahaa uuteen autoon.

Sie hat nicht das Geld für ein neues Auto.

Hänellä ei ole rahaa ostaa uutta autoa.

Ich glaube, ich werde mir ein neues Auto kaufen.

Luulen, että ostan uuden auton.

- Ich habe ihm ein neues Auto gekauft.
- Ich habe ihr ein neues Auto gekauft.
- Ich habe ihr einen neuen Wagen gekauft.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.

- Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.
- Käskin heitä lähettämään minulle toisen lipun.

- Ich möchte noch ein Bier.
- Ich möchte ein neues Bier.

- Haluan toisen oluen.
- Haluan toisen kaljan.

Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.

Uusi joukkue muodostettiin soutukilpailuun osallistumista varten.

Er kann es sich nicht leisten, ein neues Auto zu kaufen.

Hänellä ei ole varaa ostaa uutta autoa.

Für Tom fing ein neues Kapitel an, als er Maria kennenlernte.

Tom käänsi uuden lehden elämässään, kun hän tapasi Marin.

Tom ist wählerisch beim Essen und probiert selten mal etwas Neues.

Tomi on nirso ja maistaa harvoin mitään uutta.

Jack hat nicht genug Geld, um sich ein neues Rad zu kaufen.

Jackilla ei ole tarpeeksi rahaa ostaa itselleen uutta polkupyörää.