Translation of "Jener" in Finnish

Jener ältere Bruder ist größer als jener ältere Bruder.

Tuo isoveli on pidempi kuin tuo isoveli.

Ich kenne viele Schüler jener Schule.

Tunnen useita oppilaita siitä koulusta.

Jener Herr trägt meistens einen Hut.

Yleensä tuo herrasmies pitää hattua.

Jener Mann kommt mir bekannt vor.

Tuo mies näyttää tutulta.

- Ist dieser Stift länger oder jener dort?
- Welcher Stift ist länger: dieser oder jener dort?

- Kumpi on pidempi, tämä kynä vai tuo kynä?
- Kumpi on pidempi, tämä vai tuo kynä?

- Dieser Stoff ist qualitativ besser als jener.
- Dieser Stoff hat eine bessere Qualität als jener.

Tämä kangas on laadukkaanpaa kuin tuo.

Dieser Rechner ist besser als jener dort.

Tämä tietokone on parempi kuin tuo.

Unsere Meinungen widersprachen sich in jener Sache.

Kinasimme siitä asiasta.

Jener Student spielt ab und zu krank.

Tuo oppilas esittää joskus olevansa sairas.

Toms Kühe sind in jener Nacht gestohlen worden.

Tomin lehmät varastettiin yön aikana.

Angela hat in jener Nacht kein bisschen geschlafen.

Angela ei nukkunut hitustakaan sinä yönä.

Dieser Stein ist doppelt so schwer wie jener.

Tämä kivi on kaksi kertaa tuota painavampi.

Kancha Sherpa ist der letzte Überlebende jener ursprünglichen Expedition.

Kancha Sherpa on retkikunnan viimeinen elossa oleva jäsen.

In jener Nacht blieben Liisa und Markku lange wach.

Siinä yönä Liisa ja Markku valvoivat pitkään.

Sie sind stolz darauf, Studenten jener Universität zu sein.

He ovat ylpeitä siitä, että opiskelevat tuossa ylipistossa.

Nicht ein Stern war in jener Nacht zu sehen.

Tuona yönä ei ollut yhtäkään tähteä näkyvissä.

Tom konnte sich nicht entsinnen, wo er in jener Nacht gewesen war.

Tom ei pystynyt muistamaan missä hän oli sinä iltana.

Die japanische Wirtschaft befand sich zu jener Zeit in einem noch nie dagewesenen Aufschwung.

Japanin taloudessa oli ennennäkemätön nousukausi tuohon aikaan.

- Mein Name sollte auf dieser Liste stehen.
- Mein Name sollte auf jener Liste stehen.

Minun nimeni pitäisi olla sillä listalla.

- Zu dieser Zeit war ich Student.
- Ich war zu der Zeit Student.
- Ich war zu jener Zeit Student.

Olin siihen aikaan opiskelija.