Translation of "Welcher" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Welcher" in a sentence and their turkish translations:

Welcher?

Hangisi?

- Welcher Regenschirm ist deiner?
- Welcher Regenschirm ist Ihrer?
- Welcher Regenschirm gehört dir?
- Welcher Regenschirm gehört Ihnen?

Hangi şemsiye senin?

- Welcher ist Ihr Hund?
- Welcher ist dein Hund?

Hangi köpek sizin?

Egal welcher Grund,

Sebebi her neyse

Aus welcher Richtung?

Ne taraftan?

In welcher Straße?

Hangi sokakta?

- An welcher Universität studieren Sie?
- An welcher Universität studiert ihr?
- An welcher Universität studierst du?

Hangi üniversitede okuyorsun?

- In welcher Abteilung arbeitest du?
- In welcher Abteilung arbeiten Sie?
- In welcher Abteilung arbeitet ihr?

Hangi departmanda çalışıyorsun?

- In welcher Sprache träumst du?
- In welcher Sprache träumt ihr?
- In welcher Sprache träumen Sie?

Hangi dilde rüya görüyorsun?

- In welcher Straße wohnst du?
- In welcher Straße wohnen Sie?

Hangi caddede yaşıyorsun?

- Welcher Gruppe willst du beitreten?
- Welcher Gruppe willst du dich anschließen?
- Welcher Gruppe wollen Sie sich anschließen?
- Welcher Gruppe wollt ihr euch anschließen?

Hangi gruba katılmak istersin?

Welcher Rock gefällt dir?

Hangi eteği seviyorsun?

Welcher Teil wurde übersetzt?

Hangi bölüm tercüme edildi?

Welcher Fisch ist das?

O ne tür bir balık?

Welcher Schlüssel ist es?

O hangi anahtar?

Welcher Mensch ist glücklich?

Kim mutlu ki?

Welcher Zahn tut weh?

- Hangi dişin ağrıyor?
- Hangi diş acıyor?

Welcher ist Ihr Koffer?

Bagajınız hangisidir?

Welcher Hut ist deiner?

Hangi şapka senin?

Welcher ist dein Lieblingssatz?

- Favori cümlen ne?
- En sevdiğin cümle nedir?
- En sevdiğin cümle hangisi?

Welcher Wochentag ist heute?

Haftanın hangi günü?

Welcher Wagen gehört Tom?

Hangi araba Tom'un?

Welcher Tag ist heute?

- Bugün hangi gün?
- Bugün günlerden ne?

- Welcher Stock?
- Welches Stockwerk?

Bu hangi kat?

Welcher ist dein Lieblingswürger?

En sevdiğin örümcekkuşu hangisidir?

Welcher ist dein Lieblingszungenbrecher?

Favori tekerlemen nedir?

Welcher Wochentag war gestern?

Dün günlerden neydi?

Welcher Dialekt ist das?

Bu hangi lehçe?

Körper und Geist sind Zwillinge: Nur Gott weiß, welcher welcher ist.

Vücut ve ruh ikizdir: Sadece Tanrı hangisinin hangisi olduğunu bilir.

- Welcher von ihnen ist dein Bruder?
- Welcher von ihnen ist Ihr Bruder?

Onlardan hangisi senin erkek kardeşindir?

In welcher Klasse bist du?

- Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?
- Kaçıncı sınıftasın?
- Kaça gidiyorsun?

Zu welcher Partei gehörst du?

- Hangi partiye üyesin?
- Hangi partiye üyesiniz?

Welcher dieser Jungen ist Masao?

Hangi çocuk Masao'dur?

Auf welcher Etage wohnst du?

Hangi katta oturuyorsun?

Welcher Mannschaft gehörst du an?

- Hangi takımdasın?
- Hangi takımdasınız?

Welcher Grund ließe sich denken?

Herhangi bir neden düşünebiliyor musun?

Welcher Teil wurde nicht übersetzt?

Hangi bölüm çevrilmedi?

Zu welcher Eisdiele gehst du?

Hangi dondurma dükkanına gidiyorsun?

In welcher Mannschaft spielst du?

Hangi takım için oynuyorsun?

Welcher Gruppe willst du beitreten?

Hangi gruba katılmak istersin?

Welcher Vater liebt seinen Sohn?

Hangi baba oğlunu sever?

Welcher ist sein Lieblings-Nationalpark?

Onun en sevdiği milli park nedir?

In welcher Stadt wohnst du?

Hangi şehirde yaşıyorsun?

„Welcher Wochentag ist heute?“ – „Mittwoch.“

"Bugün haftanın hangi günü?" "Çarşamba."

In welcher Stadt seid ihr?

Hangi şehirdesiniz?

Auf welcher Seite bist du?

- Hangi sayfadasın?
- Kaçıncı sayfadasın?

Welcher Bus fährt zum Flughafen?

Hangi otobüs havaalanına gider?

Welcher Art sind deine Lieblingsbücher?

Favori kitap türün nedir?

Bei welcher Temperatur schmilzt Blei?

Kurşun hangi sıcaklıkta erir?

Welcher Bus fährt zum Bahnhof?

Hangi otobüs gara gider?

Welcher Vogel kann nicht fliegen?

Hangi kuş uçamaz?

- Welcher Wochentag ist morgen?
- Welcher Tag ist morgen?
- Welchen Tag haben wir morgen?

Yarın günlerden ne?

- In welcher Beziehung stehst du zu Tom?
- In welcher Beziehung steht ihr zu Tom?
- In welcher Beziehung stehen Sie zu Tom?

- Tom'la ilişkin nedir?
- Tom neyin oluyor?
- Tom'un nesi oluyorsun?

- Welcher Zeitung würdest du den Vorzug geben?
- Welcher Zeitung würden Sie den Vorzug geben?
- Welcher Zeitung würdet ihr den Vorzug geben?

Hangi gazeteyi tercih edersin?

- In welcher Größe brauchen Sie einen Helm?
- In welcher Größe brauchst du einen Helm?

Ne ölçüde bir kaska ihtiyacın var?

In welcher Richtung liegt der Zentralpark?

Hangi yol Central Park'tır?

Auf welcher Seite ist Tom aufgeführt?

Tom hangi sayfada?

In welcher Richtung liegt Toms Zimmer?

Tom'un odası ne tarafta?

Welcher ist denn der beste Staubsauger?

En iyi elektrikli süpürge hangisidir acaba?

Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

In welcher Richtung liegt der Strand?

Plaj ne tarafta?

Welcher Film ist momentan am beliebtesten?

Şimdi en popüler film nedir?

Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde?

Bu resim hangi dönemden?

Welcher Nagellack passt zum gelben Kleid?

Sarı elbiseyle hangi oje uygun gider?

In welcher Richtung ist das Krankenhaus?

Hastane nerede?

Zu welcher Zeit kommt der Briefträger?

Postacı ne zaman gelir?

In welcher Sprache ist es geschrieben?

Bu hangi dilde yazılmış?

Welcher Komponist gefällt Ihnen am besten?

Bestecilerden hangisini en çok seviyorsun?

Welcher ist dein liebster irischer Whiskey?

Favori İrlanda viskin nedir?

Welcher deiner Brüder ist der älteste?

Erkek kardeşlerinizin hangisi en büyük?

- Welcher Tag in deinem Leben war der denkwürdigste?
- Welcher Tag in Ihrem Leben war der denkwürdigste?

Hayatınızın en unutulmaz günü neydi?

Welcher Snack versorgt uns besser mit Energie?

peki sizce hangi atıştırmalık bize güç verir?

Welcher Unterschlupf bietet uns den besten Schutz?

Hangisi bize en iyi korumayı sağlar?

Nationalismus oder Globalismus -- welcher Weg ist richtig?

Gelecek hangisinde yatıyor: Ulusalcılık mı, küreselcilik mi?

Und welcher Partei oder Wählergruppe sie angehören.

oy pusulasında yer alır .

Welcher Bahnsteig für den Zug nach Boston?

Boston için hangi platform?

Welcher Nationalität ist dieser Kameramann da drüben?

Oradaki kameramanın milliyeti nedir?

In welcher Beziehung steht sie zu dir?

O senin neyin olur?

Zu welcher Zeit bewässerst du den Garten?

Bahçeyi ne zaman suluyorsun?

Welcher Wein passt gut zu Brie-Käse?

Brie peyniriyle hangi şarap iyi gider?

Welcher Augenblick war der glücklichste deines Lebens?

Hayatının en mutlu anı neydi?

Entschuldigen Sie! Welcher Bahnhof ist das hier?

Affedersiniz, bu hangi istasyon?

Welcher Planet ist der Sonne am nächsten?

- Güneş'e en yakın gezegen hangisidir?
- Güneş'e en yakın gezegen hangisi?

Mit welcher Arbeit sind sie jetzt beschäftigt?

Şimdi ne işle meşgulsünüz?

Welcher James Bond gefällt dir am besten?

Favori James Bond'un kimdir?

Auf welcher Seite des Bettes schläfst du?

Yatağın hangi tarafında uyursun?

Welcher russische Komponist gefällt dir am besten?

En çok hangi Rus besteciden hoşlanırsınız?

- Welcher Teil der Reise hat dir am besten gefallen?
- Welcher Teil der Reise hat euch am besten gefallen?
- Welcher Teil der Reise hat Ihnen am besten gefallen?

Yolculuğun en sevdiğin kısmı neydi?

Mit welcher Strategie sollen wir nach Dana suchen?

Hangi yön bulma stratejisi bizi Dana'ya götürebilir?

Zu welcher Zeit sollte ich zum Flughafen gehen?

Havaalanına kaçta gitmeliyim?

Nach welcher Methode haben Sie das Rauchen aufgegeben?

Sigarayı bırakmak için hangi yöntemi kullandın?

Ich frage mich, welcher Weg der kürzeste ist.

Hangi yolun en kısa olduğunu merak ediyorum.

Begreifst du, in welcher Gefahr du dich befindest?

İçinde olduğun tehlikenin farkında mısın?

„Tom ist ein schlechter Mensch.“ – „In welcher Hinsicht?“